Lyrics and translation 游怡婷 - 在你肩膀上入睡 (Live)
在你肩膀上入睡 (Live)
On Your Shoulder (Live)
寫於黑夜
寫於奔馳
Written
in
the
night,
written
in
the
race
寫於躲在你的安全感之後
Written
while
hiding
behind
your
sense
of
security
那些沉重可以不再沉重
Those
heavy
things
can
stop
being
heavy
是輕飄飄的熱氣球快要升空
Those
are
light
hot
air
balloons
about
to
take
off
寫於晴朗
寫於未來
Written
on
a
clear
day,
written
on
the
future
寫於口袋裡的熟悉感足夠
Written
when
the
familiar
feeling
in
my
pocket
was
enough
不必要再討論適合與否
There's
no
need
to
discuss
suitability
反正太陽也肆意的吞噬星空
Anyway,
the
sun
also
wantonly
swallows
the
starry
sky
我沉醉於黑夜
我沉醉於溫柔
I
am
intoxicated
by
the
night,
I'm
intoxicated
by
the
gentleness
我沉醉於眼前
在你肩上入睡
I'm
intoxicated
by
the
present,
I
fall
asleep
on
your
shoulder
我沉醉於笑容
我沉醉於晚風
I
am
intoxicated
by
the
smile,
I
am
intoxicated
by
the
evening
wind
我沉醉你耳邊
在你肩上入睡
I
am
intoxicated
by
your
ears,
falling
asleep
on
your
shoulder
寫於我們
白了眉頭
Written
about
us,
graying
eyebrows
寫於愛上你的好多年以後
Written
many
years
after
falling
for
you
還等你悄悄的牽我的手
Still
waiting
for
you
to
quietly
hold
my
hand
讓兩個人的擁抱能帶走寂寞
Let
the
embrace
of
two
people
take
away
the
loneliness
你沒有回頭
You
didn't
turn
back
我也不想說
And
I
don't
want
to
say
其實我也習慣許久
In
fact,
I
have
been
used
to
it
for
a
long
time
沉醉於你的自由
Immersed
in
your
freedom
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.