Lyrics and translation 游鴻明 - Hong Tang Shui (Syrup)

總會想起 那年雨季
我們逃到廟口吃冰躲雨
紅糖水 和著白色碎冰

長大以後 要做什麼
談的話題好像很有道理
突然間 我飛快吻了妳
然後又裝作沒什麼 淋著雨

＊經過很多年
我們也很久沒見面
總是習慣在大雨傾盆時
點一杯 紅糖水 加在心情裏

＃生活向前推 人卻不斷的往後退
我在不平衡尋找平衡點
想起妳 在哪裡
下著雨 還能陽光的妳

剛剛結束一段感情
總是覺得少了一點什麼
是什麼 卻也說不上來
只是那年的紅糖水 難忘記

REPEAT ＊＃＃

Всегда думай о сезоне дождей в том году
Мы бежали в Мяокоу, чтобы есть лед и прятаться от дождя
Коричневый сахар вода и белый колотый лед

Что делать, когда ты вырастешь
Тема, кажется, имеет смысл
Внезапно я быстро поцеловал тебя
А потом притворись, что дождя нет.

＊Спустя много лет
Мы уже давно не виделись
Всегда так бывало, когда шел сильный дождь
Закажите стакан воды с коричневым сахаром и добавьте ее в свое настроение

#Жизнь движется вперед, но люди продолжают отступать
Я ищу баланс в этом дисбалансе
Подумай о том, где ты находишься
Ты все еще можешь быть солнечным под дождем.

Только что закончились отношения
Всегда чувствую себя немного потерянным
Я не могу сказать, что это такое
Просто вода с коричневым сахаром того года не запомнилась

повторять ＊＃＃