Lyrics and translation 游鴻明 - Wo Ke Yi
Ji.
mei
you
di
zhi
de
xin
Mon
cœur
n'a
pas
d'adresse
Zhe
yang
de
qing
xu.
you
zhong
ju
li
Ces
émotions,
une
certaine
distance
Ni.
fang
zhe
shui
de
ge
qu
Toi,
tu
chantes
une
chanson
d'eau
Shi
zhen
yang
de
xin
qing
C'est
ton
véritable
état
d'esprit
Neng
bu
neng
shuo
gei
wo
ting
Peux-tu
me
la
faire
entendre
?
Yu.
xia
de
hao
an
jing
La
pluie
tombe
si
calmement
Shi
bu
shi
ni.
tou
tou
zai
ju
qi
Est-ce
que
tu
es
là,
dans
tes
pensées
Xing
fu
zhen
de
bu
rong
yi
Le
bonheur
n'est
vraiment
pas
facile
Zai
ni
de
bei
jing.
you
wo
ai
ni
Dans
ton
paysage,
je
t'aime
Wo
ke
yi.
pei
ni
qu
kan
xing
xing
Je
peux,
t'emmener
voir
les
étoiles
Bu
yong
zai
duo
shuo
ming.
wo
jiu
yao
he
ni
zai
yi
qi
Pas
besoin
de
plus
d'explications,
je
veux
juste
être
avec
toi
Wo
bu
xiang.
you
zai
yi
ci
he
ni
fen
li
Je
ne
veux
pas,
être
séparé
de
toi
une
fois
de
plus
Wo
duo
me
xiang
mei
yi
ci
de
mei
li.
shi
yin
wi
ni
Comme
je
veux
que
chaque
instant
soit
beau,
à
cause
de
toi
Ji.
mei
you
di
zhi
de
xin
Mon
cœur
n'a
pas
d'adresse
Zhe
yang
de
qing
xu.
you
zhong
ju
li
Ces
émotions,
une
certaine
distance
Ni.
fang
zhe
shui
de
ge
qu
Toi,
tu
chantes
une
chanson
d'eau
Shi
zhen
yang
de
xin
qing
C'est
ton
véritable
état
d'esprit
Neng
bu
neng
shuo
gei
wo
ting
Peux-tu
me
la
faire
entendre
?
Yu.
xia
de
hao
an
jing
La
pluie
tombe
si
calmement
Shi
bu
shi
ni.
tou
tou
zai
ju
qi
Est-ce
que
tu
es
là,
dans
tes
pensées
Xing
fu
zhen
de
bu
rong
yi
Le
bonheur
n'est
vraiment
pas
facile
Zai
ni
de
bei
jing.
you
wo
ai
ni
Dans
ton
paysage,
je
t'aime
Wo
ke
yi.
pei
ni
qu
kan
xing
xing
Je
peux,
t'emmener
voir
les
étoiles
Bu
yong
zai
duo
shuo
ming.
wo
jiu
yao
he
ni
zai
yi
qi
Pas
besoin
de
plus
d'explications,
je
veux
juste
être
avec
toi
Wo
bu
xiang.
you
zai
yi
ci
he
ni
fen
li
Je
ne
veux
pas,
être
séparé
de
toi
une
fois
de
plus
Wo
duo
me
xiang
mei
yi
ci
de
mei
li.
shi
yin
wi
ni
Comme
je
veux
que
chaque
instant
soit
beau,
à
cause
de
toi
Wo
ke
yi.
pei
ni
qu
kan
xing
xing
Je
peux,
t'emmener
voir
les
étoiles
Bu
yong
zai
duo
shuo
ming.
wo
jiu
yao
he
ni
zai
yi
qi
Pas
besoin
de
plus
d'explications,
je
veux
juste
être
avec
toi
Wo
bu
xiang.
you
zai
yi
ci
he
ni
fen
li
Je
ne
veux
pas,
être
séparé
de
toi
une
fois
de
plus
Wo
duo
me
xiang
mei
yi
ci
de
mei
li.
shi
yin
wi
ni
Comme
je
veux
que
chaque
instant
soit
beau,
à
cause
de
toi
Rate the translation
1
It's All Right
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
Attention! Feel free to leave feedback.