Lyrics and translation 游鴻明 - 台北 寂寞部屋

台北 寂寞部屋

錶停在 凌晨兩點半後
火柴棒 無聲劃過角落
鏡子的 背影當作是朋友
我發覺 台北其實很寂寞

黎明前的馬路上 最後一個 還沒有睡的人
漫遊圍繞著 最後一盞 不熄滅的路燈
也許每個人各自有 想不開的理由
我穿著大衣 蹲在地上 等你回家

夜裡的 霓虹特別迷惑
照著人 另外一面輪廓
唯一的 星星遙遠的閃爍
我發覺 台北其實很寂寞

黎明前的馬路上 最後一個 還沒有睡的人
漫遊圍繞著 最後一盞 不熄滅的路燈
也許每個人各自有 想不開的理由
我穿著大衣 蹲在地上 等你回家

黎明前的馬路上 最後一個 還沒有睡的人
漫遊圍繞著 最後一盞 不熄滅的路燈
也許每個人各自有 想不開的理由
我穿著大衣 蹲在地上 等你回家

也許每個人各自有 想不開的理由
我穿著大衣 蹲在地上 等你回家

Тайбэй, одинокая комната

Часы остановились после половины третьего ночи,
Спичка бесшумно чиркает по коробку.
Отражение в зеркале словно друг,
Я понял, Тайбэй на самом деле очень одинок.

На дороге перед рассветом я последний, кто еще не спит,
Брожу вокруг последнего горящего фонаря.
Возможно, у каждого есть своя причина не смыкать глаз,
Я в пальто, сижу на корточках и жду, когда ты вернешься домой.

Ночные неоновые огни особенно обманчивы,
Они освещают другую сторону людей.
Единственная звезда мерцает вдали,
Я понял, Тайбэй на самом деле очень одинок.

На дороге перед рассветом я последний, кто еще не спит,
Брожу вокруг последнего горящего фонаря.
Возможно, у каждого есть своя причина не смыкать глаз,
Я в пальто, сижу на корточках и жду, когда ты вернешься домой.

На дороге перед рассветом я последний, кто еще не спит,
Брожу вокруг последнего горящего фонаря.
Возможно, у каждого есть своя причина не смыкать глаз,
Я в пальто, сижу на корточках и жду, когда ты вернешься домой.

Возможно, у каждого есть своя причина не смыкать глаз,
Я в пальто, сижу на корточках и жду, когда ты вернешься домой.