Lyrics and translation 游鴻明 - 愛可以瘋
路上總有
失了心的人
一次兩個
愛傷的靈魂
Всегда
есть
люди,
которые
потеряли
свои
сердца
в
дороге,
две
души,
которые
любят
и
причиняют
боль
одновременно
開著
正反同一扇門
Одна
и
та
же
дверь
открыта
спереди
и
сзади
我們都想
表現得成熟
不是愛人
可以做朋友
Мы
все
хотим
быть
зрелыми,
не
любовниками,
а
друзьями
是否
更讓人糾纏不休
Является
ли
это
более
запутанным?
有時
愛可以瘋
有時
愛像冷風
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
иногда
любовь
подобна
холодному
ветру.
無論怎麼調整心情
你就像往事
咬著我的心
Независимо
от
того,
как
ты
настраиваешь
свое
настроение,
ты
кусаешь
мое
сердце,
как
в
прошлом.
有時
愛可以瘋
以為
瘋過就會懂
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
я
думаю,
я
пойму,
если
я
сойду
с
ума.
直到我們漸漸老去
再也愛不動
再也愛不瘋
Пока
мы
не
состаримся,
мы
больше
не
сможем
любить,
мы
больше
не
сможем
любить
безумно.
路上總有
失了心的人
一次兩個
愛傷的靈魂
Всегда
есть
люди,
которые
потеряли
свои
сердца
в
дороге,
две
души,
которые
любят
и
причиняют
боль
одновременно
開著
正反同一扇門
Одна
и
та
же
дверь
открыта
спереди
и
сзади
我們都想
表現得成熟
不是愛人
可以做朋友
Мы
все
хотим
быть
зрелыми,
не
любовниками,
а
друзьями
是否
更讓人糾纏不休
Является
ли
это
более
запутанным?
有時
愛可以瘋
有時
愛像冷風
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
иногда
любовь
подобна
холодному
ветру.
無論怎麼調整心情
你就像往事
咬著我的心
Независимо
от
того,
как
ты
настраиваешь
свое
настроение,
ты
кусаешь
мое
сердце,
как
в
прошлом.
有時
愛可以瘋
以為
瘋過就會懂
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
я
думаю,
я
пойму,
если
я
сойду
с
ума.
直到我們漸漸老去
再也愛不動
再也愛不瘋
Пока
мы
не
состаримся,
мы
больше
не
сможем
любить,
мы
больше
не
сможем
любить
безумно.
不要你衝動一回
只要你用心一倍
Не
будьте
импульсивны
ни
разу,
пока
вы
удвоите
свое
сердце.
所以人不傷悲
所以我沒有眼淚
Чтобы
люди
не
грустили,
чтобы
у
меня
не
было
слез
有時
愛可以瘋
有時
愛像冷風
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
иногда
любовь
подобна
холодному
ветру.
無論怎麼調整心情
你就像往事
咬著我的心
Независимо
от
того,
как
ты
настраиваешь
свое
настроение,
ты
кусаешь
мое
сердце,
как
в
прошлом.
有時
愛可以瘋
以為
瘋過就會懂
Иногда
любовь
может
быть
безумной,
я
думаю,
я
пойму,
если
я
сойду
с
ума.
直到我們漸漸老去
再也愛不動
再也愛不瘋
Пока
мы
не
состаримся,
мы
больше
не
сможем
любить,
мы
больше
не
сможем
любить
безумно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hong Ming You, Li Nan Lin
Album
五月的雪
date of release
15-04-1999
Attention! Feel free to leave feedback.