Lyrics and translation 游鴻明 - 有點難

有點難

人生啊 放輕鬆有點難
越在乎 越和要的相反
愛情啊 放得下有點難
沒有人肯分擔 偶爾的傷感

薪水花到剩一半
信箱堆滿了賬單
電影下個月再看

想吃牛排當晚餐
老婆卻做蛋炒飯
卻還要 裝的很浪漫

影片Download到一半
網絡累格又中斷
冷水澡 沖整晚

前女友突然來按讚
電腦前面冒冷汗
真英雄 最難過 美人關

薪水花到剩一半
信箱堆滿了賬單
電影下個月再看

想吃牛排當晚餐
老婆卻做蛋炒飯
卻還要 裝的很浪漫

影片Download到一半
網絡累格又中斷
冷水澡 沖整晚

前女友突然來按讚
電腦前面冒冷汗
真英雄 最難過 美人關

(真英雄 最難過 美人關)
(真英雄 最難過 美人關)

人生啊 放輕鬆有點難
越在乎 越和要的相反
生活啊 想自在有點難
總會有些遺憾 不停的循環

Немного сложно

Жизнь, расслабиться немного сложно,
Чем больше паришься, тем больше все наоборот.
Любовь, отпустить немного сложно,
Никто не хочет разделить случайную грусть.

Зарплата потрачена наполовину,
Почтовый ящик забит счетами,
Фильм посмотрим в следующем месяце.

Хотел стейк на ужин,
Жена же приготовила яичницу с рисом,
И надо еще делать вид, что романтично.

Фильм скачивался наполовину,
Интернет залагал и отключился,
Холодный душ всю ночь.

Бывшая вдруг поставила лайк,
Перед компьютером в холодном поту,
Настоящему герою сложнее всего пройти испытание красотой.

Зарплата потрачена наполовину,
Почтовый ящик забит счетами,
Фильм посмотрим в следующем месяце.

Хотел стейк на ужин,
Жена же приготовила яичницу с рисом,
И надо еще делать вид, что романтично.

Фильм скачивался наполовину,
Интернет залагал и отключился,
Холодный душ всю ночь.

Бывшая вдруг поставила лайк,
Перед компьютером в холодном поту,
Настоящему герою сложнее всего пройти испытание красотой.

(Настоящему герою сложнее всего пройти испытание красотой)
(Настоящему герою сложнее всего пройти испытание красотой)

Жизнь, расслабиться немного сложно,
Чем больше паришься, тем больше все наоборот.
Жизнь, быть свободным немного сложно,
Всегда есть сожаления, бесконечный цикл.