Lyrics and translation 游鴻明 - 酗愛
你又害怕被傷害
對不對
Ты
боишься,
что
тебе
снова
причинят
боль,
верно?
勇敢再付出一次
會不會
Будет
ли
смелым
снова
отдавать?
*記憶不能退
只會重疊
* Воспоминания
не
могут
быть
возвращены,
они
будут
только
перекрываться
淹過眼的淚
氾濫幾夜
Слезы,
заливавшие
мои
глаза,
лились
несколько
ночей
подряд
然而我的肩
等著收留你安歇
Но
мое
плечо
ждет,
чтобы
принять
тебя
и
упокоить
с
миром
像酗了一場夢
像貪了一種痛
Это
как
сон,
это
как
боль
от
жадности.
成了癮還不懂
Я
не
понимаю,
когда
я
стал
зависимым
我們彼此需要卻放手
Мы
нужны
друг
другу,
но
отпусти
用了後悔在自囚
Сожалею,
что
использовал
его
в
самозаточении
給錯了一場夢
還錯了一種痛
Я
дал
неправильный
сон
и
неправильный
вид
боли
聽不到的求救
Неслышный
призыв
о
помощи
我們遙望各自的寂寞
Мы
смотрим
на
одиночество
друг
друга
但是我
只能無動於衷*◎
Но
я
могу
быть
только
равнодушным*◎
你在害怕陷太深
對不對
Вы
боитесь
забраться
слишком
глубоко,
верно?
試著再付出一次
願不願
Попробуй
дать
еще
раз,
хочешь
ты
того
или
нет
#我
還在原地內疚
#Я
все
еще
чувствую
себя
виноватым
в
том
же
самом
месте.
等
你偶爾的回頭
Жду,
когда
ты
время
от
времени
оглянешься
назад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
最近的游鴻明
date of release
24-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.