湯寶如 - 危險期 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 湯寶如 - 危險期




一間屋一片地板
Одна комната, один этаж
也變作寬闊無限
Она также становится широкой и бесконечной
如何習慣 你走後第一晚
Как привыкнуть к первой ночи после вашего отъезда
一盞燈開了又關
Свет включается и выключается
過了半生最難奈是今晚
Самое трудное в половине моей жизни - это сегодня вечером
時候已晚 但已無人再返
Уже поздно, но никто не возвращается
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все равно придется неохотно поддерживать
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要過這一關
Все равно придется пройти этот уровень
過了大半晚 還剩半晚
Прошло полночи, а впереди еще полночи
還沒有到時限
Срок еще не истек
願我過得這一晚
Могу я провести эту ночь
截斷痛苦的循環
Разорвать порочный круг боли
一哭一千個夜晚
Плакать тысячу ночей
惦記你可以無期限
Думать о тебе можно бесконечно
如能習慣 趁今晚放棄嗟嘆
Если ты сможешь привыкнуть сдаваться сегодня вечером, вздохни
生死彷佛旦夕間
Жизнь и смерть, кажется, находятся в вечере
過了過不了存亡在今晚
Я не смогу пережить эту ночь
忘掉了你 就算完全過關
Забудут о тебе, даже если ты пройдешь тест полностью
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все равно придется неохотно поддерживать
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要過這一關
Все равно придется пройти этот уровень
過了大半晚 還剩半晚
Прошло полночи, а впереди еще полночи
還沒有到時限
Срок еще не истек
願我過得這一晚
Могу я провести эту ночь
截斷痛苦的循環
Разорвать порочный круг боли
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все равно придется неохотно поддерживать
必須要習慣 再難習慣
К этому трудно привыкнуть
還是要過這一關
Все равно придется пройти этот уровень
過了大半晚 還剩半晚
Прошло полночи, а впереди еще полночи
還沒有到時限
Срок еще не истек
讓我過得這一晚
Позволь мне провести эту ночь
便會變得不平凡
Станет экстраординарным
撐不到都繼續撐
Если вы не можете удержать его, продолжайте удерживать.
放棄也許結果更慘
Отказ может привести к худшим результатам
如能習慣 我將戰勝每一晚
Если я смогу привыкнуть к этому, я буду преодолевать каждую ночь





Writer(s): Lei Song De, Huang Wei Wen

湯寶如 - 音樂大全101: 黎瑞恩 湯寶如 劉小慧
Album
音樂大全101: 黎瑞恩 湯寶如 劉小慧
date of release
01-01-2011

1 今宵不想告別
2 午後怨曲
3 我敢
4 夢幻星座情人
5 驚夢
6 改!改!(愛戀革命)
7 加減乘除
8 就算世事風氣轉
9 我懷念著一片雲彩
10 急色鬼, 愛出位
11 一起走到明天
12 留住這一刻
13 永遠的心痛
14 分手的藉口
15 一天48小時
16 隔世感覺
17 風中的夢
18 青春街口
19 初戀情人
20 如果這生
21 一世情緣
22 離別太陽西沉時
23 今生今世
24 我和秋天有個約會
25 沒有回憶的冬季
26 活著就是等待
27 你我開始很美
28 緣份的天空(西雅圖的失眠人)
29 越難越愛你
30 絕對是個夢
31 無顏色的夢
32 我們的近況
33 寶貝甜心
34 舊局入伙
35 哭泣瑪利
36 春去夏來
37 上帝之手
38 危險期
39 像你
40 糾纏 (Nashville Mix)
41 ONE CAPPUCCINO
42 FIRST LOVE
43 親恩
44
45 我為你狂
46 雨季不再來
47 你愛我甚麼
48 舊愛新歡
49 陽光路上
50 莫失莫忘
51 卿本佳人
52 風的季節
53 一見如故
54 覺悟
55 愛情
56 發誓 (JAZZ MIX)
57 倩影
58 妒忌
59 多情
60 愛你這樣傻
61 自動消失Lonely Days
62 字母湯
63 感冒 (劇場版)
64 真的愛我就別離開
65 你是我生命中一切
66 預先綵排的分手
67 愛你會是多淒美
68 不知不覺想起你
69 一人有一個夢想
70 愛你一定快樂
71 How Deep is Your Love
72 情濃半生 (with 龔柯允)
73 愛一次便夠
74 長流不息
75 說愛談情
76 相思風雨中
77 飛出戀愛街
78 望星星
79 美少女戰士
80 學生哥
81 Till the End of Time

Attention! Feel free to leave feedback.