Lyrics and translation 湯寶如 - 危險期
一間屋一片地板
Одна
комната,
один
этаж
也變作寬闊無限
Она
также
становится
широкой
и
бесконечной
如何習慣
你走後第一晚
Как
привыкнуть
к
первой
ночи
после
вашего
отъезда
一盞燈開了又關
Свет
включается
и
выключается
過了半生最難奈是今晚
Самое
трудное
в
половине
моей
жизни
- это
сегодня
вечером
時候已晚
但已無人再返
Уже
поздно,
но
никто
не
возвращается
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все
равно
придется
неохотно
поддерживать
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要過這一關
Все
равно
придется
пройти
этот
уровень
過了大半晚
還剩半晚
Прошло
полночи,
а
впереди
еще
полночи
願我過得這一晚
Могу
я
провести
эту
ночь
截斷痛苦的循環
Разорвать
порочный
круг
боли
一哭一千個夜晚
Плакать
тысячу
ночей
惦記你可以無期限
Думать
о
тебе
можно
бесконечно
如能習慣
趁今晚放棄嗟嘆
Если
ты
сможешь
привыкнуть
сдаваться
сегодня
вечером,
вздохни
生死彷佛旦夕間
Жизнь
и
смерть,
кажется,
находятся
в
вечере
過了過不了存亡在今晚
Я
не
смогу
пережить
эту
ночь
忘掉了你
就算完全過關
Забудут
о
тебе,
даже
если
ты
пройдешь
тест
полностью
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все
равно
придется
неохотно
поддерживать
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要過這一關
Все
равно
придется
пройти
этот
уровень
過了大半晚
還剩半晚
Прошло
полночи,
а
впереди
еще
полночи
願我過得這一晚
Могу
я
провести
эту
ночь
截斷痛苦的循環
Разорвать
порочный
круг
боли
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要勉強的支撐
Все
равно
придется
неохотно
поддерживать
必須要習慣
再難習慣
К
этому
трудно
привыкнуть
還是要過這一關
Все
равно
придется
пройти
этот
уровень
過了大半晚
還剩半晚
Прошло
полночи,
а
впереди
еще
полночи
讓我過得這一晚
Позволь
мне
провести
эту
ночь
便會變得不平凡
Станет
экстраординарным
撐不到都繼續撐
Если
вы
не
можете
удержать
его,
продолжайте
удерживать.
放棄也許結果更慘
Отказ
может
привести
к
худшим
результатам
如能習慣
我將戰勝每一晚
Если
я
смогу
привыкнуть
к
этому,
я
буду
преодолевать
каждую
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lei Song De, Huang Wei Wen
Attention! Feel free to leave feedback.