Lyrics and translation 湯寶如 - 活著就是等待

活著就是等待

難尋求情深一點愛 獨來獨往偶爾也許感慨
曾哭過至少千千次 熱情沒有過一點變改
無懷疑人生多可愛 但未能盡信我的未來
能找到我一生所愛 在每刻分擔我愁哀

人活著就是等待 等一個真正愛慕你的心
人活著就是等待 等他去將你以後變得精彩
癡心意外 愛意或許是存在
如在永遠的兜轉 偏不能愛

仍時常迷失於戀愛 亦曾誤信至愛以心換來
曾傷過也許千千次 令每天添多了愁哀

人活著就是等待 等一個真正愛慕你的心
人活著就是等待 等他去將你以後變得精彩
癡心意外 愛意或許是存在
如在永遠的兜轉 偏不能愛

人活著就是等待 等一個真正愛慕你的心
人活著就是等待 等他去將你以後變得精彩
癡心意外 愛意或許是存在
如在永遠的兜轉 偏不能愛

Жить – значит ждать

Трудно найти глубокую и сильную любовь, оставаясь одной, иногда, возможно, это вызывает грусть.
Плакала, по крайней мере, тысячи раз, но моя страсть ни капли не изменилась.
Не сомневаюсь, что жизнь прекрасна, но не могу полностью верить в свое будущее.
Найти бы мне любовь всей моей жизни, чтобы делить со мной и радость, и печаль.

Жить – значит ждать, ждать то самое сердце, которое полюбит тебя по-настоящему.
Жить – значит ждать, ждать того, кто сделает твое будущее прекрасным.
Сердце полно любви, возможно, эта любовь существует.
Но как будто в вечном круговороте, я никак не могу полюбить.

Все еще часто теряюсь в любви, раньше ошибочно верила, что взаимность можно получить, отдав свое сердце.
Была ранена, возможно, тысячи раз, и каждый день добавлял мне печали.

Жить – значит ждать, ждать то самое сердце, которое полюбит тебя по-настоящему.
Жить – значит ждать, ждать того, кто сделает твое будущее прекрасным.
Сердце полно любви, возможно, эта любовь существует.
Но как будто в вечном круговороте, я никак не могу полюбить.

Жить – значит ждать, ждать то самое сердце, которое полюбит тебя по-настоящему.
Жить – значит ждать, ждать того, кто сделает твое будущее прекрасным.
Сердце полно любви, возможно, эта любовь существует.
Но как будто в вечном круговороте, я никак не могу полюбить.