Lyrics and translation 湯寶如 - 無顏色的夢
不是你但我清楚你
Не
ты,
но
я
знаю
тебя
心裏夢拍翼遠飛
Мечтаю
улететь
далеко-далеко
с
крыльями
в
моем
сердце.
失落的你爲某些別離
Потерял
тебя
из-за
какого-то
расставания
藏身這夜怕自己
Прячась
этой
ночью,
боясь
самого
себя.
若你想傷悲即管傷悲
Если
ты
хочешь
грустить,
просто
грусти
最痛與最傷不會是你
Это
не
ты
будешь
тем,
кто
причинит
больше
всего
боли
и
причинит
больше
всего
боли
哭聲早點收起
Прекрати
плакать
пораньше
這世界那許一切完美
Все
в
этом
мире
идеально
造物弄人即使早已知仍一起
Творение
делает
людей
все
еще
вместе,
даже
если
они
уже
знают
об
этом
心在千裏
Сердце
находится
в
тысяче
миль
отсюда
你望見的一切
Все,
что
ты
видишь
我天天發現你
Я
нахожу
тебя
каждый
день
得到又失去沒法可預備
Я
не
могу
подготовиться
к
получению
и
потере
情愛一生一世負起
Любовь
ответственна
за
всю
оставшуюся
жизнь
如此牽挂是你
Это
ты
так
сильно
заботишься
о
себе
閉著眼說今天的她很美
Закрой
глаза
и
скажи,
что
сегодня
она
прекрасна
像似昔日地
Как
в
старые
добрые
времена
若你想傷悲即管傷悲
Если
ты
хочешь
грустить,
просто
грусти
最痛與最傷不會是你
Это
не
ты
будешь
тем,
кто
причинит
больше
всего
боли
и
причинит
больше
всего
боли
哭聲早點收起
Прекрати
плакать
пораньше
這世界那許一切完美
Все
в
этом
мире
идеально
造物弄人因有著緣份才一起
Творение
объединяет
людей
благодаря
судьбе
心在千裏
Сердце
находится
в
тысяче
миль
отсюда
你望見的一切
Все,
что
ты
видишь
無顔色的天似深宵似晨曦
Бесцветное
небо
похоже
на
позднюю
ночь
и
рассвет
當想起
Woo
Woo
Когда
я
думаю
о
Ву
Ву
傷心早點收起
Грустно
расставаться
раньше
времени
這世界那許一齊完美
Мир
так
совершенен
造物弄人不屑在逃避才驚喜
Творение
вызывает
у
людей
презрение,
только
для
того,
чтобы
удивиться,
когда
они
убегают.
心在千裏
Сердце
находится
в
тысяче
миль
отсюда
你沒有過好每一天
У
тебя
был
не
очень
хороший
день
如這世界仍舊未屬于你
Если
мир
все
еще
не
принадлежит
тебе
無顔色的天伴你在一起
Бесцветное
небо
с
тобой
明日都生不如死
Завтрашний
день
будет
лучше
смерти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): L. Christy, P. Frontiere
Attention! Feel free to leave feedback.