Lyrics and translation 湯寶如 - 绝对是个梦 j dj kk remix

绝对是个梦 j dj kk remix

凝望肖像 仍是这样
仍是那么的亲切未变样
这刻的你 在哪一方向
离别你每一天画满感伤
让岁月去冲走心中那悲伤
脱不去满心里是你印象
在午夜在雨夜痴心更虚空
却知道我跟你
绝对绝对绝对绝对绝对是个梦
即使心窝更痛 也是这样情重
即使身体更冻 仿佛一片冷的风
始终深深爱你 决定继续寻梦
只想一天与你晚风中
某个月夜星光里重逢
凝望肖像 仍是这样
仍是那么的亲切未变样
这刻的你 在哪一方向
离别你每一天画满感伤
让岁月去冲走心中那悲伤
脱不去满心里是你印象
在午夜在雨夜痴心更虚空
却知道我跟你
绝对绝对绝对绝对绝对是个梦
即使心窝更痛 也是这样情重
即使身体更冻 仿佛一片冷的风
始终深深爱你 决定继续寻梦
只想一天与你晚风中
某个月夜星光里重逢
夜 像似是漆黑背影
你 却似仿似夜幕中的星
像是接近始终看不清
谁让爱意变痛 谁让冷雨更冻
难道再爱过你
绝对绝对绝对绝对绝对是个梦
即使心窝更痛 也是这样情重
即使身体更冻 仿佛一片冷的风
始终深深爱你 决定继续寻梦
只想一天与你晚风中
某个月夜星光里重逢
即使心窝更痛 也是这样情重
即使身体更冻 仿佛一片冷的风
始终深深爱你 决定继续寻梦
只想一天与你晚风中
某个月夜星光里重逢
即使心窝更痛 也是这样情重
即使身体更冻 仿佛一片冷的风

C'est absolument un rêve j dj kk remix

Je contemple ton portrait, il est toujours le même
Il est toujours aussi familier et n'a pas changé
Où es-tu en ce moment ?
Chaque jour loin de toi est rempli de tristesse
Laisse le temps effacer la tristesse dans mon cœur
Je ne peux pas me débarrasser de ton image dans mon cœur
À minuit, sous la pluie, mon cœur est encore plus vide
Mais je sais que toi et moi
C'est absolument absolument absolument absolument absolument un rêve
Même si mon cœur est encore plus douloureux, c'est ainsi que je t'aime
Même si mon corps est encore plus froid, comme un vent glacial
Je t'aime profondément et je décide de continuer à rêver
Je veux juste un jour te retrouver dans la brise du soir
Un soir de pleine lune, sous les étoiles
Je contemple ton portrait, il est toujours le même
Il est toujours aussi familier et n'a pas changé
Où es-tu en ce moment ?
Chaque jour loin de toi est rempli de tristesse
Laisse le temps effacer la tristesse dans mon cœur
Je ne peux pas me débarrasser de ton image dans mon cœur
À minuit, sous la pluie, mon cœur est encore plus vide
Mais je sais que toi et moi
C'est absolument absolument absolument absolument absolument un rêve
Même si mon cœur est encore plus douloureux, c'est ainsi que je t'aime
Même si mon corps est encore plus froid, comme un vent glacial
Je t'aime profondément et je décide de continuer à rêver
Je veux juste un jour te retrouver dans la brise du soir
Un soir de pleine lune, sous les étoiles
La nuit ressemble à ton dos sombre
Tu es comme une étoile dans la nuit
Je me sens si près, mais je ne peux pas te voir clairement
Qui a fait que l'amour est devenu douleur, qui a fait que la pluie froide est encore plus glaciale
Est-ce que t'aimer encore
C'est absolument absolument absolument absolument absolument un rêve
Même si mon cœur est encore plus douloureux, c'est ainsi que je t'aime
Même si mon corps est encore plus froid, comme un vent glacial
Je t'aime profondément et je décide de continuer à rêver
Je veux juste un jour te retrouver dans la brise du soir
Un soir de pleine lune, sous les étoiles
Même si mon cœur est encore plus douloureux, c'est ainsi que je t'aime
Même si mon corps est encore plus froid, comme un vent glacial
Je t'aime profondément et je décide de continuer à rêver
Je veux juste un jour te retrouver dans la brise du soir
Un soir de pleine lune, sous les étoiles
Même si mon cœur est encore plus douloureux, c'est ainsi que je t'aime
Même si mon corps est encore plus froid, comme un vent glacial