Lyrics and translation 湯寶如 - 越難越愛你

越難越愛你

如風輕飄軀殼 我著迷需索 如烟花正散落 這難留感覺
而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影沒法被尋獲

無止境的給你 你像無知覺 從不改變冷漠 愛沈迷思索
如困進了死角 激情已滑落 是錯體的複雜數學

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

無止境的給你 你像無知覺 從不改變冷漠 愛沈迷思索
如困進了死角 激情已滑落 是錯體的複雜數學

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

無盡事情藏在背後 你的雙眼未會停留
從未用情留待以後 為何願今後 只躲進痛苦深溝

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

如風輕飄軀殼 我著迷需索 如烟花正散落 這難留感覺
而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影般忍受冷漠

而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影般忍受冷漠

Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя

Как ветер, легка моя душа, я тобой одержима, как фейерверк, рассыпающийся искрами, это чувство так сложно удержать.
А ты вечно такой простой, глубокий и одинокий, словно спина, которую невозможно догнать.

Бесконечно отдаю тебе себя, а ты словно без чувств, вечно холоден и равнодушен, любовь погружена в раздумья.
Как будто попала в тупик, страсть угасла, словно сложная математическая задача с ошибкой.

Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, хоть и пресно, не могу уйти, навсегда, ты неуловим, но так тонок, без всякой логики.
Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, не откажусь, сложно разгадать, не готова, никогда не думаю, рационален ли финал.

Бесконечно отдаю тебе себя, а ты словно без чувств, вечно холоден и равнодушен, любовь погружена в раздумья.
Как будто попала в тупик, страсть угасла, словно сложная математическая задача с ошибкой.

Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, хоть и пресно, не могу уйти, навсегда, ты неуловим, но так тонок, без всякой логики.
Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, не откажусь, сложно разгадать, не готова, никогда не думаю, рационален ли финал.

Бесконечные тайны скрываются за твоей спиной, твой взгляд никогда не задерживается.
Ты никогда не оставлял чувств на потом, почему же хочешь теперь спрятаться в глубокой яме боли?

Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, хоть и пресно, не могу уйти, навсегда, ты неуловим, но так тонок, без всякой логики.
Чем сложнее, тем сильнее люблю тебя, не откажусь, сложно разгадать, не готова, никогда не думаю, рационален ли финал.

Как ветер, легка моя душа, я тобой одержима, как фейерверк, рассыпающийся искрами, это чувство так сложно удержать.
А ты вечно такой простой, глубокий и одинокий, словно спина, терпящая холод.

А ты вечно такой простой, глубокий и одинокий, словно спина, терпящая холод.