Lyrics and translation 湯寶如 feat. Wing Hong So - 一起真的不易
风又再吹
The
wind
is
blowing
again
像要匆匆吹醒我
Like
it's
trying
to
wake
me
up
in
a
hurry
从没有时间陪着你看每天过
I've
never
had
time
to
be
with
you
every
day
星又再闪
The
stars
are
twinkling
again
像你一般关心我
Like
the
way
you
care
about
me
毋用说明白你
I
don't
need
to
explain
to
you
其实你对我不错
Actually,
you
are
good
to
me
这段迷人的爱
This
fascinating
love
在这里发生过
Happened
here
留神地阅读心内
Pay
attention
to
reading
the
content
of
my
heart
同在创造情歌
Let's
create
a
love
song
together
一起真的不易
We're
not
truly
together
从这里去到将来
From
here
to
the
future
这之间多少哭笑
How
much
laughter
and
tears
多少风雨
How
much
wind
and
rain
才觉更精彩
It
feels
even
more
wonderful
一起真的不易
We're
not
truly
together
何以对我最深爱
Why
do
you
love
me
the
most
对不起一声盼望
I'm
sorry
for
the
hope
疏忽可以改
Negligence
can
be
changed
毋再负一生至爱
Don't
let
our
only
true
love
down
想让你知
I
want
you
to
know
热爱可一不可再
Love
can
never
be
repeated
能遇上
To
meet
someone
能奉上
And
dedicate
全部爱献上这一个
Give
all
my
love
to
this
one
心又再想
My
heart
thinks
again
伴你一生的方向
The
direction
of
being
with
you
for
the
rest
of
my
life
能顺去
Can
follow
和逆去
Or
go
against
the
current
其实你我也欣赏
In
fact,
you
and
I
both
like
it
这段迷人的爱
This
fascinating
love
在这里发生过
Happened
here
留神地阅读心内
Pay
attention
to
reading
the
content
of
my
heart
同在创造情歌
Let's
create
a
love
song
together
一起真的不易
We're
not
truly
together
从这里去到将来
From
here
to
the
future
这之间多少哭笑
How
much
laughter
and
tears
多少风雨
How
much
wind
and
rain
才觉更精采
It
feels
even
more
wonderful
一起真的不易
We're
not
truly
together
何以对我最深爱
Why
do
you
love
me
the
most
对不起一声盼望
I'm
sorry
for
the
hope
疏忽可以改
Negligence
can
be
changed
毋再负一生至爱
Don't
let
our
only
true
love
down
两个世界加起爱更多
Two
worlds
together
add
up
to
more
love
心中呼吸都会与你相和
The
breath
in
our
hearts
will
be
in
tune
with
you
风声凄凄楚楚
The
wind
howls
sadly
相拥一起声声爱我
Hugging
together,
whispering
"Love
me"
爱千生千世
Love
for
a
thousand
years
岁月可其多
However
long
the
years
may
be
一起真的不易
We're
not
truly
together
从这里去到将来
From
here
to
the
future
这之间多少哭笑
How
much
laughter
and
tears
多少风雨
How
much
wind
and
rain
才觉更精采
It
feels
even
more
wonderful
一起真的不易
We're
not
truly
together
何以对我最深爱
Why
do
you
love
me
the
most
对不起一声盼望
I'm
sorry
for
the
hope
疏忽可以改
Negligence
can
be
changed
毋再负一生至爱
Don't
let
our
only
true
love
down
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.