Lyrics and translation 湯薇恩 - 靜靜看著你
有一种旅行没有目的
Il
y
a
des
voyages
sans
destination
有一种对话稍无声息
Il
y
a
des
conversations
silencieuses
有一种等待不是等待
Il
y
a
une
attente
qui
n'est
pas
une
attente
有一种曾经了无痕蹟
Il
y
a
un
passé
sans
trace
有一种眼泪淌在心底
Il
y
a
des
larmes
qui
coulent
au
fond
de
mon
cœur
有一种痛楚就像呼吸
Il
y
a
une
douleur
comme
la
respiration
有一种守候仅是守候
Il
y
a
une
garde
qui
est
juste
une
garde
有一种故事没有结局
Il
y
a
une
histoire
sans
fin
静静看着你
Je
te
regarde
en
silence
隔着远远冷冷的空气
A
travers
l'air
froid
et
distant
静静看着你挂著
Je
te
regarde
avec
ton
轻轻浅浅的笑意
Sourire
léger
et
doux
兜著圈找不到那种距离
Je
tourne
en
rond,
incapable
de
trouver
cette
distance
不是你就是我那些刻意
Ce
n'est
pas
toi,
ni
moi,
ces
intentions
你手心的温度是犹豫
La
température
de
ta
paume
est
de
l'hésitation
有一种旅行没有目的
Il
y
a
des
voyages
sans
destination
有一种对话稍无声息
Il
y
a
des
conversations
silencieuses
有一种等待不是等待
Il
y
a
une
attente
qui
n'est
pas
une
attente
有一种曾经了无痕蹟
Il
y
a
un
passé
sans
trace
有一种眼泪淌在心底
Il
y
a
des
larmes
qui
coulent
au
fond
de
mon
cœur
有一种痛楚就像呼吸
Il
y
a
une
douleur
comme
la
respiration
有一种守候仅是守候
Il
y
a
une
garde
qui
est
juste
une
garde
有一种故事没有结局
Il
y
a
une
histoire
sans
fin
静静看着你
Je
te
regarde
en
silence
隔着远远冷冷的空气
A
travers
l'air
froid
et
distant
静静看着你挂著
Je
te
regarde
avec
ton
轻轻浅浅的笑意
Sourire
léger
et
doux
兜著圈找不到那种距离
Je
tourne
en
rond,
incapable
de
trouver
cette
distance
不是你就是我那些刻意
Ce
n'est
pas
toi,
ni
moi,
ces
intentions
你手心的温度是犹豫
La
température
de
ta
paume
est
de
l'hésitation
静静看着你
Je
te
regarde
en
silence
隔着远远冷冷的空气
A
travers
l'air
froid
et
distant
静静看着你挂著
Je
te
regarde
avec
ton
轻轻浅浅的笑意
Sourire
léger
et
doux
兜著圈找不到那种距离
Je
tourne
en
rond,
incapable
de
trouver
cette
distance
不是你就是我那些刻意
Ce
n'est
pas
toi,
ni
moi,
ces
intentions
你手心的温度是犹豫
La
température
de
ta
paume
est
de
l'hésitation
兜著圈找不到那种距离
Je
tourne
en
rond,
incapable
de
trouver
cette
distance
不是你就是我那些刻意
Ce
n'est
pas
toi,
ni
moi,
ces
intentions
你手心的温度最美丽
La
température
de
ta
paume
est
la
plus
belle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.