Lyrics and translation 溫拿樂隊 - But I Love You

But I Love You

But I Love You
Lyrics：黃霑
Music：黃霑
They say I mustn't go on seeing you
They say I mustn't go on dating you
But I can't help myself
I can't control myself
'Cause I love you
They say I mustn't waste my days on you
They say I mustn't save my nights for you
They say I'll be a fool,
To be so true to you
But I love you
Without you I know I'll find
Freedom and my peace of mind
But I love you so
'Cause I love you so
Oh how can I go
They say I mustn't care too much for you
They say I mustn't share too much with you
But I really care and I want you to share
'Cause I love you
They say I mustn't go on seeing you
They say I mustn't go on dating you
But I can't help myself
I can't control myself
'Cause I love you
They say I mustn't waste my days on you
They say I mustn't save my nights for you
They say I'll be a fool,
To be so true to you
But I love you

Но я тебя люблю

Но я тебя люблю
Текст песни: Хуан Жань
Музыка: Хуан Жань
Говорят, я не должен больше видеть тебя
Говорят, я не должен больше встречаться с тобой
Но я ничего не могу с собой поделать
Я не могу себя контролировать
Потому что я люблю тебя
Говорят, я не должен тратить свои дни на тебя
Говорят, я не должен беречь свои ночи для тебя
Говорят, я буду глупцом,
Если буду так предан тебе
Но я тебя люблю
Без тебя, я знаю, я найду
Свободу и покой
Но я так тебя люблю
Потому что я так тебя люблю
Как же я могу уйти
Говорят, я не должен слишком сильно заботиться о тебе
Говорят, я не должен слишком много делиться с тобой
Но я действительно забочусь, и хочу, чтобы ты делилась со мной
Потому что я тебя люблю
Говорят, я не должен больше видеть тебя
Говорят, я не должен больше встречаться с тобой
Но я ничего не могу с собой поделать
Я не могу себя контролировать
Потому что я тебя люблю
Говорят, я не должен тратить свои дни на тебя
Говорят, я не должен беречь свои ночи для тебя
Говорят, я буду глупцом,
Если буду так предан тебе
Но я тебя люблю