Lyrics and translation 溫拿樂隊 - Happy Birthday Sweet Sixteen (Live In Hong Kong / 1988)
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
光阴一转世界一转
Le
temps
passe
et
le
monde
tourne
悄悄的青春气息已吹遍
Discrètement,
le
vent
de
la
jeunesse
a
soufflé
忘掉那苦恼困惑
Oublie
ces
soucis
confus
齐来说声祝贺
Disons
tous
nos
félicitations
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
不管天高不管天老
Peu
importe
la
hauteur
du
ciel
ou
ton
âge
远远的心中理想却知道
Ton
cœur
est
plein
d'idéaux
et
le
sait
提着那爽朗脚步
Avance
d'un
pas
allègre
齐来说声祝贺
Disons
tous
nos
félicitations
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
光阴一转世界一转
Le
temps
passe
et
le
monde
tourne
悄悄的青春气息已吹遍
Discrètement,
le
vent
de
la
jeunesse
a
soufflé
忘掉那苦恼困惑
Oublie
ces
soucis
confus
齐来说声祝贺
Disons
tous
nos
félicitations
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
十六人就长成
Seize
ans,
tu
es
déjà
grand
我为你真高兴
Je
suis
vraiment
heureux
pour
toi
十六人就聪明
Seize
ans,
tu
es
intelligent
我为你饮杯胜
Je
bois
un
verre
à
ta
santé
今天祝福你
Aujourd'hui,
je
te
souhaite
你充有朝气与冲劲
De
l'énergie
et
de
l'enthousiasme
青春必胜
La
jeunesse
vaincra
青春必胜
La
jeunesse
vaincra
每寸光阴都是美景
Chaque
instant
est
magnifique
不管天高不管天老
Peu
importe
la
hauteur
du
ciel
ou
ton
âge
远远的心中理想却知道
Ton
cœur
est
plein
d'idéaux
et
le
sait
提着那爽朗脚步
Avance
d'un
pas
allègre
齐来说声祝贺
Disons
tous
nos
félicitations
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
Happy
birthday
sweet
sixteen
Joyeux
anniversaire
doux
seize
ans
Rate the translation
1
Happy Birthday Sweet Sixteen (Live In Hong Kong / 1988)
2 陪著她 (Live In Hong Kong / 1988)
3 朋友 (Live In Hong Kong / 1988)
4 千載不變 (Live In Hong Kong / 1988)
5 曲中情 (Live In Hong Kong / 1988)
6 得寵 (Live In Hong Kong / 1988)
7 溫拿狂想曲 (Live In Hong Kong / 1988)
8 L-O-V-E Love (Live In Hong Kong / 1988)
9 不可以逃避 (Live In Hong Kong / 1988)
10 今天我非常寂寞 (Live In Hong Kong / 1988)
11 酸甜苦辣 (Live In Hong Kong / 1988)
12 Sha-LA-LA-LA-LA (Live In Hong Kong / 1988)
13 半夢半醒/午夜皇后 (Live In Hong Kong / 1988)
14 小城故事/要是有緣 (Live In Hong Kong / 1988)
15 可愛的笑容 (Live In Hong Kong / 1988)
16 玩下啦 (Live In Hong Kong / 1988)
17 齊心就事成/ I Go To Pieces / Lady Lady Lady / Making It (Live In Hong Kong / 1988)
18 Wynners Theme Song (Live In Hong Kong / 1988)
19 Do Wah Diddy Diddy / Mony Money (Live In Hong Kong / 1988)
20 Reflections Of My Life (Live In Hong Kong / 1988)
21 始終都係朋友好 (Live In Hong Kong / 1988)
22 友誼萬歲 (Live In Hong Kong / 1988)
2 陪著她 (Live In Hong Kong / 1988)
3 朋友 (Live In Hong Kong / 1988)
4 千載不變 (Live In Hong Kong / 1988)
5 曲中情 (Live In Hong Kong / 1988)
6 得寵 (Live In Hong Kong / 1988)
7 溫拿狂想曲 (Live In Hong Kong / 1988)
8 L-O-V-E Love (Live In Hong Kong / 1988)
9 不可以逃避 (Live In Hong Kong / 1988)
10 今天我非常寂寞 (Live In Hong Kong / 1988)
11 酸甜苦辣 (Live In Hong Kong / 1988)
12 Sha-LA-LA-LA-LA (Live In Hong Kong / 1988)
13 半夢半醒/午夜皇后 (Live In Hong Kong / 1988)
14 小城故事/要是有緣 (Live In Hong Kong / 1988)
15 可愛的笑容 (Live In Hong Kong / 1988)
16 玩下啦 (Live In Hong Kong / 1988)
17 齊心就事成/ I Go To Pieces / Lady Lady Lady / Making It (Live In Hong Kong / 1988)
18 Wynners Theme Song (Live In Hong Kong / 1988)
19 Do Wah Diddy Diddy / Mony Money (Live In Hong Kong / 1988)
20 Reflections Of My Life (Live In Hong Kong / 1988)
21 始終都係朋友好 (Live In Hong Kong / 1988)
22 友誼萬歲 (Live In Hong Kong / 1988)
Attention! Feel free to leave feedback.