Lyrics and translation 溫拿樂隊 - I Need You Baby

I Need You Baby

No one in this world could
Ever give me love
As sweet as all the love can be
But you took it back without a sign
And suddenly were far apart
Think of what you told me
We can work things out
Happy days in time toe
Now Im the lonely one
With the broken heart
And just dont know what to do
What am I supposed to do
With the love I have for you
Should I act like you love me still
But in fact
You wont being back
What I give to you was everything I have
Still you treat me oh so bad (Oh so bad)
Oh I beg you please on my bended knees
I need you baby cant you see
Now Im the lonely one
With the broken heart
And just dont know what to do
What am I supposed to do
With the love I have for you
Should I act like you love me still
But in fact
You wont being back
What I give to you was everything I have
Still you treat me oh so bad (Oh so bad)
Oh I beg you please on my bended knees
I need you baby cant you see

J'ai besoin de toi bébé

Personne dans ce monde ne pourrait
Jamais me donner un amour
Aussi doux que tout l'amour peut l'être
Mais tu l'as repris sans un signe
Et tout à coup on était loin l'un de l'autre
Pense à ce que tu m'as dit
On peut arranger les choses
Des jours heureux dans le temps
Maintenant je suis le seul
Avec le cœur brisé
Et je ne sais pas quoi faire
Que suis-je censé faire
Avec l'amour que j'ai pour toi
Devrais-je faire comme si tu m'aimais encore
Mais en fait
Tu ne reviendras pas
Ce que je t'ai donné était tout ce que j'avais
Et pourtant tu me traites si mal (Oh si mal)
Oh je te supplie sur mes genoux
J'ai besoin de toi bébé ne vois-tu pas
Maintenant je suis le seul
Avec le cœur brisé
Et je ne sais pas quoi faire
Que suis-je censé faire
Avec l'amour que j'ai pour toi
Devrais-je faire comme si tu m'aimais encore
Mais en fait
Tu ne reviendras pas
Ce que je t'ai donné était tout ce que j'avais
Et pourtant tu me traites si mal (Oh si mal)
Oh je te supplie sur mes genoux
J'ai besoin de toi bébé ne vois-tu pas