Lyrics and translation 溫拿樂隊 - 今天我非常寂寞

今天我非常寂寞

今天我满怀寂寞
今天我满怀空虚
在我心里万千郁结
孤寂苦苦相追

驱不散心头寂寞
赶不去心内空虚
难理心绪 难解心中结
苦闷似影长随

昔日相聚欢笑
共对无挂无虑
他朝一旦别去
那日再会再聚

空有衷情万丈
空有关怀千句
无语相看 无声相对
今日我心里有泪

此际有千重寂寞
此际有千层空虚
无法谴去 无边苦痛
今日我心里有泪

Сегодня я очень одинок

Сегодня я полон тоски,
Сегодня я полон пустоты,
В моем сердце тысячи узлов,
Одиночество горько преследует меня.

Не могу прогнать тоску из сердца,
Не могу избавиться от пустоты внутри,
Трудно разобраться в чувствах, трудно развязать сердечный узел,
Страдание, как тень, следует за мной.

В прошлом мы встречались и смеялись,
Вместе были беззаботны и свободны,
Но однажды мы расстались,
Когда же мы снова увидимся?

Впустую моя глубокая любовь,
Впустую тысячи слов заботы,
Безмолвно смотрим друг на друга, беззвучно стоим,
Сегодня в моем сердце слезы.

Сейчас во мне тысячекратная тоска,
Сейчас во мне тысячеслойная пустота,
Не могу от нее избавиться, безграничная боль,
Сегодня в моем сердце слезы.