溫拿樂隊 - 小島夢 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 溫拿樂隊 - 小島夢




钟:问会否照旧 问会否接受
Чжун: спросите, будет ли он принят как обычно
钟:问谁在斗似合奏
Белл: спросите, кто в этом ковшеобразном ансамбле
钟:莫理攻与守 几经风雨后
Чжун: Мори атакуют и держатся после нескольких ветров и дождей
钟:不想有错漏
Чжун: Я не хочу ничего пропустить.
谭:爱上小岛正逗留 怕听小岛有尽头
Тан: влюбиться в остров-значит остаться бояться слушать, что остров имеет конец
钟/彭:盼会收起各样理由
Чун / Пэн: надежда отбросит все виды причин
谭:我爱小岛有自由 再也不想皱眉头
Тан: Я люблю остров, у меня есть свобода, я больше не хочу хмуриться.
钟/彭:你我分享快乐已够
Чжун / Пэн: нам с тобой достаточно разделить счастье
彭:问会否照旧 问会否接受
Пэн:спросите, будет ли это обычное дело, спросите, будет ли оно принято
彭:问谁在斗似合奏
Пэн: спросите, кто сражается как ансамбль
谭/钟:莫理攻与守 几经风雨后
Тан / Чжун: Мори атакуют и держатся после нескольких ветров и дождей
谭/钟:不想有错漏
Тан / Чжун: не хочу делать ошибок и упущений
彭:问会否照旧 问会否接受
Пэн:спросите, будет ли это обычное дело, спросите, будет ли оно принято
彭:问谁在斗似合奏
Пэн: спросите, кто сражается как ансамбль
谭/钟:莫理攻与守 几经风雨后
Тан / Чжун: Мори атакуют и держатся после нескольких ветров и дождей
谭/钟:不想有错漏
Тан / Чжун: не хочу делать ошибок и упущений
合:望向飘渺间 那漆黑宇宙
Вместе: посмотрите на туманное пространство между Темной Вселенной
合:是否星辰仍如旧
Вместе: так ли стары еще звезды
合:愿这天的忧 改天不会有
Он: пусть у беспокойства этого дня не будет другого дня
合:让笑声再继续透
Вместе: пусть смех продолжает проникать
谭:爱上小岛正逗留 怕听小岛有尽头
Тан: влюбиться в остров-значит остаться бояться слушать, что остров имеет конец
钟/彭:盼会收起各样理由
Чун / Пэн: надежда отбросит все виды причин
谭:我爱小岛有自由 再也不想皱眉头
Тан: Я люблю остров, у меня есть свобода, я больше не хочу хмуриться.
钟/彭:你我分享快乐已够
Чжун / Пэн: нам с тобой достаточно разделить счастье





Writer(s): Alan Tam, Chen Wong


Attention! Feel free to leave feedback.