Lyrics and translation 溫拿樂隊 - 樂壇風雲

樂壇風雲

漫漫長夜 aoh-o 好多人投訴
跌咗本簿 aoh-o 搵乜都冇
咪怪我日日微博 只怪我最愛音樂
咪怪我結他得個殼 佢彈嘅係最好嘅音樂
咪hea爆掛住瞓晏覺 出街之前幫隻狗笠返個口罩
日子耐咗棚牙會冇咁哨 唔見咗嘢馬上周圍亂咁摷
好多雀仔亂咁飛
從前這樂壇 有好多嘢玩
樓下有好多女歌迷 幫我哋織冷衫
從前出唱片 啲人即刻翻版
而家cheap得過雞蛋 周街mp3
咪怪我日日微博 只怪我最愛音樂
咪見個女仔好鬼索 佢偷咗你支可樂
人生苦短幾十年 難得個個先苦後甜
到依家仲係勇往直前 有邊個會記得我哋曾經食過榴槤丫
好多雀仔亂咁飛
從前這樂壇 有好多嘢玩
有好多嘅歌迷 幫我哋擔擔擔
從前出唱片 啲人即刻翻版
而家cheap得過雞蛋 周街mp3
而家啲人好似好心急 一步登天你話得唔得
出嚟千祈唔可以亂咁噏 講錯說話又怕俾人扑濕
做新人邊可以懶到出汁 應該用吸星大法吸得就吸
初出道咪掛住依依泣泣 做咗天王你就乜都得
好多雀仔亂咁飛
從前這樂壇 好似冇咁慘
無論有幾多咁艱難 啲歌高幾班
從前出唱片 (永冇失禮) 啲人即刻翻版 (真係好曳)
而家cheap得過雞蛋 (睇到心翳) 周街mp3 (免費免費)
從前這樂壇 (乜都肯制) 有好多嘢玩 (有得幾曳)
樓下有好多女歌迷 (永冇失禮) 幫我哋織冷衫 (永冇亂吠)
從前出唱片 (永冇失禮) 啲人即刻翻版 (真係好曳)
而家cheap得過雞蛋 (睇到心翳) 周街mp3
搵差人拉佢丫 拉佢老翻丫
好呀 好呀

Звезды эстрады

Долгая ночь, ах-о, столько жалоб,
Потерял блокнот, ах-о, ничего не найти.
Не вини меня, что я вечно в Weibo, просто я люблю музыку.
Не вини меня, что у моей гитары только корпус, она играет лучшую музыку.
Не валяюсь без дела, сплю до обеда, перед выходом надеваю на собаку маску.
Со временем зубы становятся не такими острыми, потерял что-то - сразу начинаю рыться повсюду.
Много птиц беспорядочно летают.
Раньше на эстраде было столько всего интересного,
Внизу толпились фанатки, вязали нам свитера.
Раньше, как только выходил альбом, его тут же пиратили,
А теперь дешевле яиц, mp3 повсюду.
Не вини меня, что я вечно в Weibo, просто я люблю музыку.
Видишь, какая девушка красивая? Она украла твою колу.
Жизнь коротка, всего несколько десятков лет, как повезло тем, кто сначала страдает, а потом наслаждается.
До сих пор идем вперед, кто вспомнит, что мы ели дуриан?
Много птиц беспорядочно летают.
Раньше на эстраде было столько всего интересного,
Много фанатов носили наши вещи.
Раньше, как только выходил альбом, его тут же пиратили,
А теперь дешевле яиц, mp3 повсюду.
Сейчас все такие нетерпеливые, хотят сразу взлететь на вершину, думаешь, это возможно?
Выходя в свет, нельзя болтать что попало, скажешь не то - получишь по шапке.
Новичок не может позволить себе лениться, нужно впитывать все, как губка.
В начале карьеры нечего хныкать, станешь звездой - и все будет можно.
Много птиц беспорядочно летают.
Раньше на эстраде, кажется, было не так плохо,
Несмотря на все трудности, песни были на высшем уровне.
Раньше, как только выходил альбом (Никогда не позорили), его тут же пиратили (Вот ведь жуки).
А теперь дешевле яиц (Смотреть тошно), mp3 повсюду (Бесплатно, бесплатно).
Раньше на эстраде (Все позволяли) было столько всего интересного (Можно было похулиганить).
Внизу толпились фанатки (Никогда не позорили), вязали нам свитера (Никогда не лаяли).
Раньше, как только выходил альбом (Никогда не позорили), его тут же пиратили (Вот ведь жуки).
А теперь дешевле яиц (Смотреть тошно), mp3 повсюду.
Позовите полицию, арестуйте их за пиратство!
Хорошо, хорошо.