Lyrics and translation 溫拿樂隊 - 齊心就事成
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
齊心就事成
Вместе мы добьемся успеха
同心做事情
齊心就事成
心中有谷的不要驚
Работая
сообща,
вместе
мы
добьемся
успеха.
Не
бойся,
если
в
сердце
есть
огонь.
初生之虎不怕強勁
滿身幹勁
進步系無止境
Новорожденный
тигр
не
боится
силы,
полон
энергии,
прогресс
безграничен.
步步向前程
一啲啲去升
不必怕辛苦不必畏艱
Шаг
за
шагом
вперед,
постепенно
поднимаясь,
не
бойся
трудностей,
не
бойся
невзгод.
應該要心堅立場定
拼出幹勁
事事做得精
Нужно
быть
твердым,
стоять
на
своем,
проявить
усердие,
все
делать
мастерски.
樣樣野落力
小小都要拼
同心做事情
齊心就事成
Во
всем
прилагать
усилия,
даже
в
мелочах,
работать
сообща,
вместе
мы
добьемся
успеха.
終須有一天舉世驚
終須有一天抑或唔定
Наступит
день,
и
весь
мир
удивится.
Наступит
день,
или
может
быть,
нет.
個個都會贊實在做得精
人人會話系認真夠醒
Все
будут
хвалить,
говоря,
что
сделано
мастерски,
все
скажут,
что
это
действительно
здорово.
寧願辛苦也不怨命
心堅始終會高昇
Лучше
трудиться,
чем
жаловаться
на
судьбу.
Твердость
духа
в
конце
концов
приведет
к
возвышению.
大家只要齊心努力
苦幹苦拼
天天去思考天天去拼
Всем
нам
нужно
лишь
работать
сообща,
усердно
трудиться,
каждый
день
думать
и
стараться.
吸收嚇新知識變強勁
個個都注意學問無止境
Впитывать
новые
знания,
становиться
сильнее.
Каждый
должен
помнить,
что
учебе
нет
предела.
樣樣野留神認真堅夾醒
始終有一天舉世驚
Во
всем
быть
внимательным,
серьезным
и
сообразительным.
И
в
конце
концов
наступит
день,
и
весь
мир
удивится.
獅子一吼夠強勁
猛衝刺我地步步就高昇
Рык
льва
силен,
стремительный
рывок,
и
мы
шаг
за
шагом
поднимаемся
все
выше.
人人夠賣力老虎都要拼
Каждый
выкладывается
по
полной,
даже
тигру
приходится
стараться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TIAN ZHI (RICKY FUNG) FENG, JAMES WONG
Attention! Feel free to leave feedback.