Lyrics and translation 溫嵐 - Fly With Me - 三立偶像劇: 莫非,這就是愛情 片頭曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
莫非,這就是愛情
片頭曲
Может
быть,
это
вступительная
песня
о
любви
急著出門鑰匙卻偏偏找不到
Я
торопился
выйти,
но
не
мог
найти
ключ.
想要的却总在自己眼前SOLD
OUT
ТО,
ЧТО
Я
ХОЧУ,
ВСЕГДА
ПРОДАЕТСЯ
У
МЕНЯ
НА
ГЛАЗАХ
深呼吸跳进不是故意的圈套
Сделайте
глубокий
вдох
и
прыгните
в
непреднамеренную
ловушку
挂掉电话还眷恋着你的微笑
Вешаю
трубку
и
все
еще
скучаю
по
твоей
улыбке
这城市的爱情从来不够热闹
Любовь
в
этом
городе
никогда
не
бывает
достаточно
живой
搓热手心这次我决定我确定
只想让你知道
Потирая
ладони,
я
решил,
что
на
этот
раз,
я
уверен,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ПРОСТО
ЛЕТИ,
ЛЕТИ
СО
МНОЙ
ALWAYS
BE
MY
BABY
ВСЕГДА
БУДЬ
МОИМ
МАЛЫШОМ
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Может
быть,
судьба
становится
все
ближе
и
ближе?
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
ПРОСТО
УЛЕТАЙ
СО
МНОЙ
有时叛逆也是一种正向思考
Иногда
бунт
- это
тоже
своего
рода
позитивное
мышление
讲道理不如吃一盘美味佳肴
Лучше
быть
разумным,
чем
съесть
тарелку
вкусной
еды
和你约定未知的命运我确定
无论是否美好
Согласен
с
вами
в
отношении
неизвестной
судьбы,
я
уверен,
что
не
имеет
значения,
хорошо
это
или
нет
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ПРОСТО
ЛЕТИ,
ЛЕТИ
СО
МНОЙ
ALWAYS
BE
MY
BABY
ВСЕГДА
БУДЬ
МОИМ
МАЛЫШОМ
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Может
быть,
судьба
становится
все
ближе
и
ближе?
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
ПРОСТО
УЛЕТАЙ
СО
МНОЙ
为开心多留一点心
Храни
больше
сердца
для
счастья
孤单不再为难自己
Одиночество
больше
не
смущает
вас
只要一起我们一起
Просто
будьте
вместе,
давайте
будем
вместе
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ПРОСТО
ЛЕТИ,
ЛЕТИ
СО
МНОЙ
ALWAYS
BE
MY
BABY
ВСЕГДА
БУДЬ
МОИМ
МАЛЫШОМ
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Может
быть,
судьба
становится
все
ближе
и
ближе?
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
ПРОСТО
УЛЕТАЙ
СО
МНОЙ
就是要你知道
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ПРОСТО
ЛЕТИ,
ЛЕТИ
СО
МНОЙ
ALWAYS
BE
MY
BABY
ВСЕГДА
БУДЬ
МОИМ
МАЛЫШОМ
莫非这就是命中注定
我们在一起
Может
быть,
нам
было
суждено
быть
вместе?
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
ПРОСТО
УЛЕТАЙ
СО
МНОЙ
感谢
岚迷
晓婷
修正歌词
Спасибо
Лан
Фан
Сяотин
за
исправление
текста
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cousin Fung, Hua Chang Lee, Ruo Lan Yuan, Yu Cheng Zhang
Attention! Feel free to leave feedback.