溫嵐 - Naluwan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 溫嵐 - Naluwan




Naluwan
Naluwan
NALUWAN
NALUWAN
好长时间没有联系
Il y a longtemps que nous n'avons pas été en contact
很开心在这里见到你
Je suis tellement heureuse de te revoir ici
不需要用太多言语
Pas besoin de trop de mots
拥抱就能 update了讯息
Un câlin suffit pour mettre à jour les informations
零距离的关心
Une attention à zéro distance
零时差的默契
Une complicité sans décalage horaire
让彼此在地球两端
Nous sommes aux deux bouts du monde
物以类聚吸引
Des gens similaires s'attirent
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
想要和你一起和你一起唱ㄚ
Je veux chanter avec toi, chanter avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
我想要和你一起和你一起 FUN
Je veux m'amuser avec toi, m'amuser avec toi
已经不像学生时期
Ce n'est plus comme au lycée
不在乎那
On ne se soucie plus du
三人行不行
Si on est trois, c'est pas bon
曾经说的那些秘密
Tous les secrets que nous avions partagés
全都已经自动被 Delete
Ont été automatiquement supprimés
你瞭我的个性
Tu connais ma personnalité
我懂你的脾气
Je connais ton caractère
让彼此在地球两端
Nous sommes aux deux bouts du monde
物以类聚吸引
Des gens similaires s'attirent
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
想要和你一起和你一起唱ㄚ
Je veux chanter avec toi, chanter avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
我想要和你一起和你一起 FUN
Je veux m'amuser avec toi, m'amuser avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
想要和你一起和你一起唱ㄚ
Je veux chanter avec toi, chanter avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
我想要和你一起和你一起 FUN
Je veux m'amuser avec toi, m'amuser avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
想要和你一起和你一起唱ㄚ
Je veux chanter avec toi, chanter avec toi
HIGHT
Je suis tellement excitée, chéri
NALUWAN 都一样
NALUWAN, c'est pareil
我想要和你一起和你一起 FUN
Je veux m'amuser avec toi, m'amuser avec toi
好长时间没有连系
Il y a longtemps que nous n'avons pas été en contact
很开心在这里见到你
Je suis tellement heureuse de te revoir ici
好长时间没有连系
Il y a longtemps que nous n'avons pas été en contact
很开心在这里见到你
Je suis tellement heureuse de te revoir ici
这次记得留下连系
Cette fois, n'oublie pas de laisser tes coordonnées
好让我能再次见到你
Pour que je puisse te revoir





Writer(s): Jing Ran Zhu, Landy Wen


Attention! Feel free to leave feedback.