溫嵐 - 一抹蓝 - translation of the lyrics into German

一抹蓝 - 溫嵐translation in German




一抹蓝
Ein Hauch von Blau
睁开眼 顺着一道光线
Ich öffne meine Augen, folge einem Lichtstrahl
划过夜 一直到你身边
der durch die Nacht gleitet, bis zu dir
蓝色出现 如在你的眼前
Blau erscheint, wie direkt vor deinen Augen
一时间 头晕目眩
für einen Moment, schwindelerregend
(想拥抱着你Baby 想再靠近一点)
(Ich möchte dich umarmen, Baby, möchte dir noch näher kommen)
你只能 远观不能亵玩焉
Du kannst mich nur aus der Ferne betrachten, mich nicht entweihen
(想守护着你baby 让我成为你的甜甜)
(Ich möchte dich beschützen, Baby, lass mich deine Süße sein)
就喜欢这距离的美
Ich liebe einfach diese Schönheit der Distanz
一抹蓝 温柔火焰
Ein Hauch von Blau, sanfte Flamme
照亮这夜的危险
erleuchtet die Gefahr dieser Nacht
忍不住再看一眼
Ich kann nicht anders, als noch einmal hinzusehen
这画面让人迷恋
dieses Bild ist so faszinierend
一瞬间出现 寒冷的舞着夜
Einen Moment lang erscheine ich, kalt in der Nacht tanzend
我化成泪眼 绕在你身边
Ich verwandle mich in tränende Augen, die dich umkreisen
迷蒙的双眼 象迷样扣人心弦
Verschwommene Augen, wie ein Rätsel, das das Herz berührt
忽近又忽远 开始蔓延
mal nah, mal fern, beginnt es sich auszubreiten
(想拥抱着你Baby 想再靠近一点)
(Ich möchte dich umarmen, Baby, möchte dir noch näher kommen)
你只能 远观不能亵玩焉
Du kannst mich nur aus der Ferne betrachten, mich nicht entweihen
(想守护着你baby 让我成为你的甜甜)
(Ich möchte dich beschützen, Baby, lass mich deine Süße sein)
就喜欢这距离的美
Ich liebe einfach diese Schönheit der Distanz
一抹蓝 温柔火焰
Ein Hauch von Blau, sanfte Flamme
照亮这夜的危险
erleuchtet die Gefahr dieser Nacht
忍不住再看一眼
Ich kann nicht anders, als noch einmal hinzusehen
这画面让人迷恋
dieses Bild ist so faszinierend
想留住 这时间
Ich möchte diese Zeit festhalten
永远的守在你身边
für immer an deiner Seite bleiben
在狂风来前 来找到我的爱
bevor der Sturm kommt, um meine Liebe zu finden
一抹蓝 温柔火焰
Ein Hauch von Blau, sanfte Flamme
照亮这夜的危险
erleuchtet die Gefahr dieser Nacht
忍不住再看一眼
Ich kann nicht anders, als noch einmal hinzusehen
这画面让人迷恋
dieses Bild ist so faszinierend
一抹蓝 温柔火焰
Ein Hauch von Blau, sanfte Flamme
照亮这夜的危险
erleuchtet die Gefahr dieser Nacht
忍不住再看一眼
Ich kann nicht anders, als noch einmal hinzusehen
这画面让人迷恋
dieses Bild ist so faszinierend
一抹蓝
Ein Hauch von Blau






Attention! Feel free to leave feedback.