Lyrics and translation 溫嵐 - 一抹蓝
睁开眼
顺着一道光线
J'ouvre
les
yeux,
suivant
un
rayon
de
lumière
划过夜
一直到你身边
Qui
traverse
la
nuit
jusqu'à
toi
蓝色出现
如在你的眼前
Le
bleu
apparaît
comme
dans
tes
yeux
一时间
头晕目眩
Pour
un
instant,
je
suis
étourdie
（想拥抱着你Baby
想再靠近一点）
(J'ai
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras,
mon
amour,
de
me
rapprocher
un
peu
plus)
你只能
远观不能亵玩焉
Tu
es
hors
de
portée,
tu
ne
peux
pas
être
profané
（想守护着你baby
让我成为你的甜甜）
(J'ai
envie
de
te
protéger,
mon
amour,
de
devenir
ton
petit
sucre)
就喜欢这距离的美
J'aime
cette
beauté
de
la
distance
一抹蓝
温柔火焰
Une
touche
de
bleu,
une
douce
flamme
照亮这夜的危险
Éclaire
le
danger
de
cette
nuit
忍不住再看一眼
Je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
encore
une
fois
这画面让人迷恋
Cette
image
me
fascine
一瞬间出现
寒冷的舞着夜
Pour
un
instant,
elle
apparaît,
la
nuit
danse
froidement
我化成泪眼
绕在你身边
Je
me
transforme
en
larmes,
je
tourne
autour
de
toi
迷蒙的双眼
象迷样扣人心弦
Mes
yeux
voilés
sont
captivants
comme
un
mystère
忽近又忽远
开始蔓延
Soudain
près,
puis
loin,
commençant
à
se
propager
（想拥抱着你Baby
想再靠近一点）
(J'ai
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras,
mon
amour,
de
me
rapprocher
un
peu
plus)
你只能
远观不能亵玩焉
Tu
es
hors
de
portée,
tu
ne
peux
pas
être
profané
（想守护着你baby
让我成为你的甜甜）
(J'ai
envie
de
te
protéger,
mon
amour,
de
devenir
ton
petit
sucre)
就喜欢这距离的美
J'aime
cette
beauté
de
la
distance
一抹蓝
温柔火焰
Une
touche
de
bleu,
une
douce
flamme
照亮这夜的危险
Éclaire
le
danger
de
cette
nuit
忍不住再看一眼
Je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
encore
une
fois
这画面让人迷恋
Cette
image
me
fascine
想留住
这时间
J'aimerais
retenir
ce
moment
永远的守在你身边
Pour
toujours
rester
à
tes
côtés
在狂风来前
来找到我的爱
Avant
que
le
vent
ne
se
lève,
viens
trouver
mon
amour
一抹蓝
温柔火焰
Une
touche
de
bleu,
une
douce
flamme
照亮这夜的危险
Éclaire
le
danger
de
cette
nuit
忍不住再看一眼
Je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
encore
une
fois
这画面让人迷恋
Cette
image
me
fascine
一抹蓝
温柔火焰
Une
touche
de
bleu,
une
douce
flamme
照亮这夜的危险
Éclaire
le
danger
de
cette
nuit
忍不住再看一眼
Je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
encore
une
fois
这画面让人迷恋
Cette
image
me
fascine
一抹蓝
Une
touche
de
bleu
Rate the translation
1
A Ha
2 忍不住原谅
3 放开你的头脑
4 最美的
5 海滩
6 爱你的两个我
7 爱太急
8 眼泪知道
9 祝我生日快乐（4：19）
10 第六感
11 胡同里有只猫
12 能不能
13 脑海有浪
14 蓝色雨
15 该我幸福了吧
16 走
17 轻恋爱
18 过路人
19 道歉信
20 雨的秘密
21 弯弯的月亮
22 放閃
23 屋顶
24 多爱我一点
25 Can U Fell It
26 Never Say Never
27 You Will Get My Heart
28 L.A.N.D.Y
29 一个人生活
30 一抹蓝
31 不吵不闹
32 不告而别
33 主动
34 了解
35 仰望天空
36 你越坏我越爱
37 冰河
38 动心
39 北斗星
40 发烫
41 听我唱歌
42 地狱天使
43 夏天的风(DJ版)
44 女力
2 忍不住原谅
3 放开你的头脑
4 最美的
5 海滩
6 爱你的两个我
7 爱太急
8 眼泪知道
9 祝我生日快乐（4：19）
10 第六感
11 胡同里有只猫
12 能不能
13 脑海有浪
14 蓝色雨
15 该我幸福了吧
16 走
17 轻恋爱
18 过路人
19 道歉信
20 雨的秘密
21 弯弯的月亮
22 放閃
23 屋顶
24 多爱我一点
25 Can U Fell It
26 Never Say Never
27 You Will Get My Heart
28 L.A.N.D.Y
29 一个人生活
30 一抹蓝
31 不吵不闹
32 不告而别
33 主动
34 了解
35 仰望天空
36 你越坏我越爱
37 冰河
38 动心
39 北斗星
40 发烫
41 听我唱歌
42 地狱天使
43 夏天的风(DJ版)
44 女力
Attention! Feel free to leave feedback.