Lyrics and translation 溫嵐 - 不吵不闹

不吵不闹

记录著有过的热闹
幸福他原来是一种味道
让人在回忆时
会心的一笑
罐装乌龙茶饮料
有专属的条码编号
每个人都应该要知道
保持着自己的调调
手机里传来讯号
是一个微笑的电脑符号
你用简讯在向我问好

萤幕里的线条
我一直舍不得删除掉
你的爱在手里慢慢发酵

不吵不闹也不炫耀
不必刻意讨好
不跟别人比较
我只要安安静静爱你就好

不吵不闹自己知道
什么事我想要
到底哭还是笑
对全世界聒噪只对你撒娇

记录著有过的热闹
幸福他原来是一种味道
让人在回忆时
会心的一笑
罐装乌龙茶饮料
有专属的条码编号
每个人都应该要知道
保持着自己的调调
手机里传来讯号
是一个微笑的电脑符号
你用简讯在向我问好

萤幕里的线条
我一直舍不得删除掉
你的爱在手里慢慢发酵

不吵不闹也不炫耀
不必刻意讨好
不跟别人比较
我只要安安静静爱你就好

不吵不闹自己知道
什么事我想要
到底哭还是笑
对全世界聒噪只对你撒娇

不吵不闹也不炫耀
不必刻意讨好
不跟别人比较
我只要安安静静爱你就好

不吵不闹自己知道
什么事我想要
到底哭还是笑
对全世界聒噪只对你撒娇

不吵不闹也不炫耀
不必刻意讨好
不跟别人比较
我只要安安静静爱你就好

不吵不闹自己知道
什么事我想要
到底哭还是笑
对全世界聒噪只对你撒娇

Без ссор и шума

Вспоминаю былую суету,
Счастье, оказывается, — это особый вкус,
Который, вспоминая,
Вызывает нежную улыбку.
Баночка улуна
Со своим штрих-кодом,
Каждый должен знать,
Как сохранить свою индивидуальность.
Телефон сигналит,
Улыбающийся смайлик на экране,
Ты шлёшь мне привет в сообщении.

Эти строки на экране
Мне так жалко удалять,
Твоя любовь в моих руках словно зреет.

Без ссор, без шума, без хвастовства,
Не нужно пытаться угодить,
Не сравнивая ни с кем,
Я просто хочу тихо любить тебя.

Без ссор и шума, сама знаю,
Чего я хочу,
Плакать или смеяться,
Со всем миром шумная, а с тобой ласковая.

Вспоминаю былую суету,
Счастье, оказывается, — это особый вкус,
Который, вспоминая,
Вызывает нежную улыбку.
Баночка улуна
Со своим штрих-кодом,
Каждый должен знать,
Как сохранить свою индивидуальность.
Телефон сигналит,
Улыбающийся смайлик на экране,
Ты шлёшь мне привет в сообщении.

Эти строки на экране
Мне так жалко удалять,
Твоя любовь в моих руках словно зреет.

Без ссор, без шума, без хвастовства,
Не нужно пытаться угодить,
Не сравнивая ни с кем,
Я просто хочу тихо любить тебя.

Без ссор и шума, сама знаю,
Чего я хочу,
Плакать или смеяться,
Со всем миром шумная, а с тобой ласковая.

Без ссор, без шума, без хвастовства,
Не нужно пытаться угодить,
Не сравнивая ни с кем,
Я просто хочу тихо любить тебя.

Без ссор и шума, сама знаю,
Чего я хочу,
Плакать или смеяться,
Со всем миром шумная, а с тобой ласковая.

Без ссор, без шума, без хвастовства,
Не нужно пытаться угодить,
Не сравнивая ни с кем,
Я просто хочу тихо любить тебя.

Без ссор и шума, сама знаю,
Чего я хочу,
Плакать или смеяться,
Со всем миром шумная, а с тобой ласковая.