Lyrics and translation 溫嵐 - 了解
愛的起點是熱戀
愛的終點變成紀念
Отправная
точка
любви
- это
конец
любви,
а
конец
любви
становится
памятником.
學著不抱歉
就讓我靜靜
看你慢慢的走遠
Научись
не
сожалеть,
просто
позволь
мне
спокойно
наблюдать,
как
ты
медленно
уходишь.
以前的不顧一切
以後的分開是體貼
Предыдущее
отчаянное,
будущее
расставание
продумано
還是會懷念
那些曾經一起
仰望過的藍天
Я
все
еще
буду
скучать
по
голубому
небу,
на
которое
мы
когда-то
вместе
смотрели
當時間
讓每段關係走到成全
Когда
время
заставляет
все
отношения
приносить
плоды
放得下的人
才有自覺
無所謂
那些永遠
Только
те,
кто
может
сознательно
отпустить
это,
не
заботятся
о
тех,
кто
навсегда
我明白了我才離開的完全
幸福本來就留給最難的緣
Я
понимаю,
что
полное
счастье,
которое
я
только
что
покинул,
изначально
было
предоставлено
самой
трудной
судьбе.
不是誰改變
是我們對彼此瞭解
Дело
не
в
том,
кто
меняется,
а
в
нашем
понимании
друг
друга
像朋友一樣的關切
經過多少年都收在
心裡面
Заботы,
подобные
друзьям,
были
в
моем
сердце
уже
много
лет.
愛再回到原點
感謝
是瞭解
Любовь
вернулась
на
круги
своя,
спасибо
за
понимание
以前的不顧一切
以後的分開是體貼
Предыдущее
отчаянное,
будущее
расставание
продумано
還是會懷念
那些曾經一起
仰望過的藍天
Я
все
еще
буду
скучать
по
голубому
небу,
на
которое
мы
когда-то
вместе
смотрели
當時間
讓每段關係走到成全
Когда
время
заставляет
все
отношения
приносить
плоды
放得下的人
才有自覺
無所謂
那些永遠
Только
те,
кто
может
сознательно
отпустить
это,
не
заботятся
о
тех,
кто
навсегда
我明白了我才離開的完全
幸福本來就留給最難的緣
Я
понимаю,
что
полное
счастье,
которое
я
только
что
покинул,
изначально
было
предоставлено
самой
трудной
судьбе.
不是誰改變
是我們對彼此瞭解
Дело
не
в
том,
кто
меняется,
а
в
нашем
понимании
друг
друга
像朋友一樣的關切
經過多少年都收在
心裡面
Заботы,
подобные
друзьям,
были
в
моем
сердце
уже
много
лет.
愛再回到原點
感謝
是瞭解
Любовь
вернулась
на
круги
своя,
спасибо
за
понимание
明白了才離開的完全
幸福本來就留給最難的緣
Полное
счастье,
которое
я
покинул
после
того,
как
понял
это,
изначально
было
предоставлено
самой
трудной
судьбе.
不是誰改變
是我們對彼此瞭解
Дело
не
в
том,
кто
меняется,
а
в
нашем
понимании
друг
друга
像朋友一樣的關切
經過多少年都收在
心裡面
Заботы,
подобные
друзьям,
были
в
моем
сердце
уже
много
лет.
愛再回到原點
感謝
是瞭解
Любовь
вернулась
на
круги
своя,
спасибо
за
понимание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 王雅君
Album
Landy
date of release
25-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.