溫嵐 - 仰望天空 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 溫嵐 - 仰望天空




仰望天空
Regarder le ciel
Everybodys gonna sing my song
Tout le monde va chanter ma chanson
Baby all night long oh yeah
Bébé toute la nuit oh yeah
Sing it to me
Chante-la moi
听微风一阵阵向我吹来
J'entends la brise souffler sur moi
隐约有承诺散不开
Il y a une promesse qui ne se dissipe pas
你带温柔来 悲伤不在
Tu apportes la douceur, la tristesse n'est plus
快乐像个小孩心情更愉快 YE 放深深情感在我的心上
Le bonheur est comme un enfant, mon humeur est encore plus joyeuse YE Je place mes sentiments profonds dans mon cœur
未来的幸福像海洋
Le bonheur futur est comme l'océan
闪闪的星光 为我点亮
La lumière scintillante des étoiles m'éclaire
有你替我喝采心开始飞扬
Tu m'applaudis, mon cœur commence à s'envoler
和你走牵手漫步云端
Je marche avec toi, main dans la main, au sommet des nuages
陶醉的模样有几分浪漫
Mon regard extasié a un certain romantisme
乘着热汽球飞向阳光
Je vole vers le soleil dans un ballon à air chaud
一路上有你陪伴我更坚强
Avec toi à mes côtés, je suis encore plus forte sur le chemin
Everybodys gonna sing my song
Tout le monde va chanter ma chanson
Baby all night long
Bébé toute la nuit
尽情释放感动
Libère l'émotion
Everybodyse on sing all long
Tout le monde chante tout le temps
Baby all night long
Bébé toute la nuit
让我们仰望着天空
Regardons le ciel
听微风一阵阵向我吹来
J'entends la brise souffler sur moi
隐约有承诺散不开
Il y a une promesse qui ne se dissipe pas
你带温柔来 悲伤不在
Tu apportes la douceur, la tristesse n'est plus
快乐像个小孩心情更愉快 YE 放深深情感在我的心上
Le bonheur est comme un enfant, mon humeur est encore plus joyeuse YE Je place mes sentiments profonds dans mon cœur
未来的幸福像海洋
Le bonheur futur est comme l'océan
闪闪的星光 为我而点亮
La lumière scintillante des étoiles m'éclaire
有你替我喝采心开始飞扬
Tu m'applaudis, mon cœur commence à s'envoler
和你走牵手漫步云端
Je marche avec toi, main dans la main, au sommet des nuages
陶醉的模样有几分浪漫
Mon regard extasié a un certain romantisme
乘着热汽球飞向阳光
Je vole vers le soleil dans un ballon à air chaud
一路上有你陪伴我更坚强
Avec toi à mes côtés, je suis encore plus forte sur le chemin
Everybodys gonna sing my song
Tout le monde va chanter ma chanson
Baby all night long
Bébé toute la nuit
尽情释放感动
Libère l'émotion
Everybodyse on sing all long
Tout le monde chante tout le temps
Baby all night long
Bébé toute la nuit
让我们仰望着天空
Regardons le ciel
Oh my baby
Oh mon bébé
和你走牵手漫步云端
Je marche avec toi, main dans la main, au sommet des nuages
陶醉的模样有几分浪漫
Mon regard extasié a un certain romantisme
乘着热汽球飞向阳光
Je vole vers le soleil dans un ballon à air chaud
一路上有你陪伴我更坚强
Avec toi à mes côtés, je suis encore plus forte sur le chemin
Everybodys gonna sing my song
Tout le monde va chanter ma chanson
Baby all night long
Bébé toute la nuit
尽情释放感动
Libère l'émotion
Everybodyse on sing all long
Tout le monde chante tout le temps
Baby all night long
Bébé toute la nuit
让我们仰望着天空
Regardons le ciel
Baby baby baby
Bébé bébé bébé
Ae on baby a marry curzy
Ae on baby a marry curzy
Oh night long
Oh nuit longue





Writer(s): 朱古力, 邁可林


Attention! Feel free to leave feedback.