夏日の風 - 溫嵐 translation in German

夏日の風

七月的風懶懶的 連雲都變熱熱的
不久後天悶悶的 一陣午後雨下過 喔 Yeah
氣溫 爬升到無法再忍受
索性閉上了雙眼 讓想像任意改變

場景兩個人一起散著步
我的臉也輕輕貼著你胸口
聽到心跳 喔 在乎我 和天氣一樣溫度

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我山峰
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我守候
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我守候
為什麼你不在 問是否你會回來

場景兩個人一起散著步
我的臉也輕輕貼著你胸口
聽到心跳 喔 在乎我 和天氣一樣溫度

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

Sommerwind

Der Juliwind weht träge, selbst die Wolken werden heiß.
Bald darauf wird der Himmel schwül, ein Nachmittagsregen fiel, oh yeah.
Die Temperatur steigt, bis es unerträglich wird.
Also schloss ich meine Augen, ließ die Fantasie freien Lauf.

Szene: Wir beide spazieren zusammen.
Mein Gesicht schmiegt sich sanft an deine Brust.
Höre deinen Herzschlag, oh, deine Zuneigung für mich, warm wie das Wetter.

Den Sommerwind, ich werde ihn nie vergessen.
Wie du ganz klar sagtest, dass du mich liebst.
Ich sah dein cooles Lächeln, das manchmal auch
schüchtern sein konnte.

Der Sommerwind weht gerade sanft und warm.
Durch meine Haare, an meinen Ohren vorbei.
Unser Sommer, der Wind flüstert leise davon.

Der sanfte, warme Meereswind weht bis zum hohen Berggipfel.
Warmer Wind, Bergwind, weht zu meinem Gipfel.
Der sanfte, warme Meereswind weht bis zum hohen Berggipfel.
Warmer Wind, Bergwind, trägt mein Warten.
Der sanfte, warme Meereswind weht bis zum hohen Berggipfel.
Warmer Wind, Bergwind, trägt mein Warten.
Warum bist du nicht hier? Ich frage mich, ob du zurückkommen wirst.

Szene: Wir beide spazieren zusammen.
Mein Gesicht schmiegt sich sanft an deine Brust.
Höre deinen Herzschlag, oh, deine Zuneigung für mich, warm wie das Wetter.

Den Sommerwind, ich werde ihn nie vergessen.
Wie du ganz klar sagtest, dass du mich liebst.
Ich sah dein cooles Lächeln, das manchmal auch
schüchtern sein konnte.

Der Sommerwind weht gerade sanft und warm.
Durch meine Haare, an meinen Ohren vorbei.
Unser Sommer, der Wind flüstert leise davon.

Den Sommerwind, ich werde ihn nie vergessen.
Wie du ganz klar sagtest, dass du mich liebst.
Ich sah dein cooles Lächeln, das manchmal auch
schüchtern sein konnte.

Der Sommerwind weht gerade sanft und warm.
Durch meine Haare, an meinen Ohren vorbei.
Unser Sommer, der Wind flüstert leise davon.