夏日の風 - 溫嵐 translation in French

夏日の風

七月的風懶懶的 連雲都變熱熱的
不久後天悶悶的 一陣午後雨下過 喔 Yeah
氣溫 爬升到無法再忍受
索性閉上了雙眼 讓想像任意改變

場景兩個人一起散著步
我的臉也輕輕貼著你胸口
聽到心跳 喔 在乎我 和天氣一樣溫度

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我山峰
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我守候
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
溫的風 山的風 吹成我守候
為什麼你不在 問是否你會回來

場景兩個人一起散著步
我的臉也輕輕貼著你胸口
聽到心跳 喔 在乎我 和天氣一樣溫度

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

夏天的風 我永遠記得
清清楚楚的說你愛我
我看見你酷酷的笑容也有
靦腆的時候

夏天的風 正暖暖吹過
穿過頭髮穿過耳朵
你和我的夏天 風輕輕說著

Le vent de l'été

Le vent de juillet est paresseux, même les nuages sont brûlants.
Bientôt le ciel est lourd, une pluie d'après-midi tombe, oh Yeah.
La température monte à un point insupportable.
Je ferme les yeux et laisse mon imagination s'envoler.

Nous nous promenons ensemble, toi et moi.
Mon visage est contre ta poitrine.
J'entends ton cœur battre, oh, tu te soucies de moi, comme la température du temps.

Le vent de l'été, je m'en souviendrai toujours.
Il me disait clairement que tu m'aimes.
Je vois ton sourire cool, mais aussi.
Quand tu es timide.

Le vent de l'été souffle doucement et chaudement.
Il traverse mes cheveux et mes oreilles.
Notre été, toi et moi, le vent le murmure doucement.

La douce et chaude brise marine souffle jusqu'aux sommets des montagnes.
Le vent chaud, le vent de la montagne, souffle et devient mon sommet.
La douce et chaude brise marine souffle jusqu'aux sommets des montagnes.
Le vent chaud, le vent de la montagne, souffle et devient ma garde.
La douce et chaude brise marine souffle jusqu'aux sommets des montagnes.
Le vent chaud, le vent de la montagne, souffle et devient ma garde.
Pourquoi n'es-tu pas là ? Je me demande si tu reviendras.

Nous nous promenons ensemble, toi et moi.
Mon visage est contre ta poitrine.
J'entends ton cœur battre, oh, tu te soucies de moi, comme la température du temps.

Le vent de l'été, je m'en souviendrai toujours.
Il me disait clairement que tu m'aimes.
Je vois ton sourire cool, mais aussi.
Quand tu es timide.

Le vent de l'été souffle doucement et chaudement.
Il traverse mes cheveux et mes oreilles.
Notre été, toi et moi, le vent le murmure doucement.

Le vent de l'été, je m'en souviendrai toujours.
Il me disait clairement que tu m'aimes.
Je vois ton sourire cool, mais aussi.
Quand tu es timide.

Le vent de l'été souffle doucement et chaudement.
Il traverse mes cheveux et mes oreilles.
Notre été, toi et moi, le vent le murmure doucement.