Lyrics and translation 溫嵐 - 失控

失控

我相信愛就是你給我的安心
所以擁抱你
我想不起心裡什麼時候走進
別人的身影

這是背叛嗎 是不愛嗎
我陷入心力交瘁的掙扎
越想要放下 越放不下

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人

難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

那麼堅持我要做你心中的唯一
我怎能不公平
閉上眼睛試著把你抱得更緊
還是有縫隙

這是背叛吧 是不愛吧
我還配不配留在你身旁
越想要放下 越放不下

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人
難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

為什麼會走到這裡 我迷失了我自己
為什麼愛情變成每一天 折磨我 的酷刑

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人
難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

Hors de contrôle

Je crois que l'amour est la tranquillité d'esprit que tu me donnes
Alors je t'embrasse
Je ne me souviens pas quand l'ombre de quelqu'un d'autre
Est entrée dans mon cœur

Est-ce de la trahison ? Est-ce que tu ne m'aimes pas ?
Je suis prise dans une lutte épuisante
Plus je veux lâcher prise, plus je ne peux pas

Dans l'obscurité, la personne que je veux le plus appeler
N'est-ce pas toi ?
Quelqu'un d'autre s'est introduit dans mes rêves

Est-ce que je peux oublier
Dans l'amour hors de contrôle, pleurer de façon incontrôlable
Au début, je voulais juste être heureuse

Alors j'insiste pour être la seule dans ton cœur
Comment puis-je ne pas être juste
Fermant les yeux, j'essaie de te serrer plus fort
Il y a toujours des lacunes

C'est de la trahison, n'est-ce pas ? Tu ne m'aimes pas, n'est-ce pas ?
Est-ce que je mérite encore d'être à tes côtés ?
Plus je veux lâcher prise, plus je ne peux pas

Dans l'obscurité, la personne que je veux le plus appeler
N'est-ce pas toi ?
Quelqu'un d'autre s'est introduit dans mes rêves
Est-ce que je peux oublier
Dans l'amour hors de contrôle, pleurer de façon incontrôlable
Au début, je voulais juste être heureuse

Pourquoi en sommes-nous arrivés là ? J'ai perdu le contrôle de moi-même
Pourquoi l'amour est-il devenu chaque jour un supplice qui me torture ?

Dans l'obscurité, la personne que je veux le plus appeler
N'est-ce pas toi ?
Quelqu'un d'autre s'est introduit dans mes rêves
Est-ce que je peux oublier
Dans l'amour hors de contrôle, pleurer de façon incontrôlable
Au début, je voulais juste être heureuse