Lyrics and translation 溫嵐 - 忍不住原諒

忍不住原諒

明明有著秘密隱藏
你的解釋那麼牽強
我躺在你的胸膛
因為不捨得而迷惘

清晨陽光吻在臉上
惡夢過夜就該遺忘
完美的都是假象
愛總有起伏會碰撞

忍不住原諒是拒絕想像
追究的下場會把未來埋葬
當愛是最強的渴望就失去放手 的力量
忍不住原諒是有過天堂
才會再嚮往 回美麗的過往
容忍並不是太軟弱是深情的 堅強

明明有著秘密隱藏
你的解釋那麼牽強
我躺在你的胸膛
因為不捨得而迷惘

清晨陽光吻在臉上
惡夢過夜就該遺忘
完美的都是假象
愛總有起伏會碰撞

忍不住原諒是拒絕想像
追究的下場會把未來埋葬
當愛是最強的渴望就失去放手 的力量
忍不住原諒是有過天堂
才會再嚮往 回美麗的過往
容忍並不是太軟弱是深情的 堅強

忍不住原諒是拒絕想像
追究的下場會把未來埋葬
當愛是最強的渴望就失去放手 的力量
忍不住原諒是有過天堂
才會再嚮往 回美麗的過往
容忍並不是太軟弱是深情的 堅強
在別人眼裡的傻是多勇敢的 愛啊

Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner

Tu as un secret caché
Tes explications sont si forcées
Je suis dans tes bras
Perdue dans mon hésitation car je ne veux pas te perdre

Le soleil du matin caresse mon visage
Les cauchemars s'effacent avec le jour qui se lève
Tout ce qui est parfait n'est qu'illusion
L'amour a ses hauts et ses bas, il est chaotique

Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, j'ai refusé d'imaginer
Les conséquences de mon enquête enterreraient notre avenir
Quand l'amour est le désir le plus fort, on perd le pouvoir de lâcher prise
Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, car j'ai connu le paradis
Je aspire à revivre ces beaux moments
La tolérance n'est pas une faiblesse, c'est une force d'amour profond

Tu as un secret caché
Tes explications sont si forcées
Je suis dans tes bras
Perdue dans mon hésitation car je ne veux pas te perdre

Le soleil du matin caresse mon visage
Les cauchemars s'effacent avec le jour qui se lève
Tout ce qui est parfait n'est qu'illusion
L'amour a ses hauts et ses bas, il est chaotique

Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, j'ai refusé d'imaginer
Les conséquences de mon enquête enterreraient notre avenir
Quand l'amour est le désir le plus fort, on perd le pouvoir de lâcher prise
Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, car j'ai connu le paradis
Je aspire à revivre ces beaux moments
La tolérance n'est pas une faiblesse, c'est une force d'amour profond

Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, j'ai refusé d'imaginer
Les conséquences de mon enquête enterreraient notre avenir
Quand l'amour est le désir le plus fort, on perd le pouvoir de lâcher prise
Je n'ai pas pu m'empêcher de te pardonner, car j'ai connu le paradis
Je aspire à revivre ces beaux moments
La tolérance n'est pas une faiblesse, c'est une force d'amour profond
Aux yeux des autres, cette naïveté est une preuve de courage dans l'amour