溫嵐 - 愛你的兩個我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 溫嵐 - 愛你的兩個我




Wo 城市燈火
Огни большого города
對比我內心的落寞
Сравните одиночество в моем сердце
我恨我自己的軟弱
Я ненавижу свою собственную слабость
離不開你的溫柔
Неотделима от твоей мягкости
另一個我 提醒著我
Другой напоминает мне
不能永遠對你寬容
Я не могу вечно быть терпимым к тебе
連自己要什麼
Что ты хочешь
都沒把握 以後如何面對生活
Я не уверен, как смотреть в лицо жизни в будущем
Oh 就是太念舊
О, я просто слишком ностальгирую
習慣的東西捨不得丟
Я не могу вынести потери того, к чему привык
說委屈 不如說愛你愛得太重
Лучше сказать, что с тобой поступили несправедливо, чем сказать, что ты слишком сильно любишь себя.
Because I want you
Потому что я хочу тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
能怎樣呢
Что я могу сделать
愛你的兩個我
Те двое из меня, кто любит тебя
迷途在進退之中
Проиграл в наступлении и отступлении
Because I love you
Потому что я люблю тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
你有多愛我 愛過我什麼
Как сильно ты меня любишь, за что ты меня любил?
我會傾聽著 別讓我等得太久
Я выслушаю и не заставляй меня ждать слишком долго
我天一亮就要離開
Я уезжаю на рассвете
還給你全部的自由
Дать тебе всю твою свободу
你會感到愧疚
Вы будете чувствовать себя виноватым
還是解脫 我很在乎你的感受
Это все равно облегчение. Мне небезразлично, что ты чувствуешь.
Wo 我一數到九十九
Во, я считаю до девяноста девяти
電話仍堅持他的沉默
Телефон все еще настаивает на его молчании
這一刻 我知道我輸掉了所有
В этот момент я знаю, что потерял все
Because I want you
Потому что я хочу тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
能怎樣呢
Что я могу сделать
愛你的兩個我
Те двое из меня, кто любит тебя
迷途在進退之中
Проиграл в наступлении и отступлении
Because I love you
Потому что я люблю тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
你有多愛我 愛過我什麼
Как сильно ты меня любишь, за что ты меня любил?
我會傾聽著 別讓我等得太久
Я выслушаю и не заставляй меня ждать слишком долго
Because I want you
Потому что я хочу тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
能怎樣呢
Что я могу сделать
愛你的兩個我
Те двое из меня, кто любит тебя
迷途在進退之中
Проиграл в наступлении и отступлении
Because I love you
Потому что я люблю тебя
跟自己在拔河
Перетягивание каната с самим собой
你有多愛我 愛過我什麼
Как сильно ты меня любишь, за что ты меня любил?
我會傾聽著 別讓我等得太久
Я выслушаю и не заставляй меня ждать слишком долго





Writer(s): Yong Zheng Zhong, Shi Chang Xu, Kyung Moon Ham, Sung Hun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.