Lyrics and translation 溫嵐 - 愛回溫
今年忘了约你去看木棉
Я
забыл
попросить
тебя
посмотреть
капока
в
этом
году
认识你的第六年夏天
Шестое
лето
встречи
с
тобой
感觉本来就是微妙又难言
Это
тонкое
и
неописуемое
чувство
而时间却容易生倦
Но
со
временем
легко
устать
我们之间越来越遥远
Мы
уходим
все
дальше
и
дальше
最近天空总是懒懒灰灰
В
последнее
время
небо
всегда
было
ленивым
и
серым
提不起劲的浪漫要怪谁
Кто
виноват
в
неудовлетворительном
романе
习惯是对生活的一种妥协
Привычка
- это
компромисс
в
жизни
而时间却让我学会
Но
время
заставило
меня
научиться
难过时关上门
一个人流眼泪
Закрой
дверь
и
проливай
слезы,
когда
тебе
грустно
就让爱回温
我说亲爱的陌生人
Просто
позволь
любви
согреться
в
ответ.
Я
сказал,
мой
дорогой
незнакомец
这一段旅程
是我们回忆的重温
Это
путешествие
- оживление
наших
воспоминаний
一个纯朴小镇
两个小小恋人
Два
маленьких
влюбленных
в
простом
городке
管不住青春
爱自由的延伸
Не
могу
контролировать
продление
молодости,
любви
и
свободы
一个吻
一个永恒
坐看星星点亮灯
Один
поцелуй,
одна
вечность,
сиди
и
смотри,
как
звезды
зажигают
огни.
就让爱回温
我说再见了陌生人
Просто
позволь
любви
согреться,
Я
попрощался,
незнакомец.
这一段回程
让所有感觉再沸腾
Этот
отрезок
обратного
пути
заставляет
все
чувства
снова
закипеть
一个温暖眼神
两个微笑的唇
Один
теплый
глаз,
два
улыбающихся
рта
不必去追问
谁爱谁比较深
Не
нужно
спрашивать,
кто
кого
любит
сильнее
我们在
爱的过程
Мы
находимся
в
процессе
любви
回头看是单纯
往前看是诚恳
Оглядываться
назад
просто,
смотреть
вперед
искренне
最近天空总是懒懒灰灰
В
последнее
время
небо
всегда
было
ленивым
и
серым
提不起劲的浪漫要怪谁
Кто
виноват
в
неудовлетворительном
романе
习惯是对生活的一种妥协
Привычка
- это
компромисс
в
жизни
而时间却让我学会
Но
время
заставило
меня
научиться
难过时关上门
一个人流眼泪
Закрой
дверь
и
проливай
слезы,
когда
тебе
грустно
就让爱回温
我说亲爱的陌生人
Просто
позволь
любви
согреться
в
ответ.
Я
сказал,
мой
дорогой
незнакомец
这一段旅程
是我们回忆的重温
Это
путешествие
- оживление
наших
воспоминаний
一个纯朴小镇
两个小小恋人
Два
маленьких
влюбленных
в
простом
городке
管不住青春
爱自由的延伸
Не
могу
контролировать
продление
молодости,
любви
и
свободы
一个吻
一个永恒
坐看星星点亮灯
Один
поцелуй,
одна
вечность,
сиди
и
смотри,
как
звезды
зажигают
огни.
就让爱回温
我说再见了陌生人
Просто
позволь
любви
согреться,
Я
попрощался,
незнакомец.
这一段回程
让所有感觉再沸腾
Этот
отрезок
обратного
пути
заставляет
все
чувства
снова
закипеть
一个温暖眼神
两个微笑的唇
Один
теплый
глаз,
два
улыбающихся
рта
不必去追问
谁爱谁比较深
Не
нужно
спрашивать,
кто
кого
любит
сильнее
我们在
爱的过程
Мы
находимся
в
процессе
любви
回头看是单纯
往前看是诚恳
Оглядываться
назад
просто,
смотреть
вперед
искренне
就让爱回温
再见了陌生人
Просто
позволь
любви
согреться
и
увидимся
снова,
незнакомец
这一段回程
让所有感觉再沸腾
Этот
отрезок
обратного
пути
заставляет
все
чувства
снова
закипеть
一个温暖眼神
两个微笑的唇
Один
теплый
глаз,
два
улыбающихся
рта
不必去追问
谁爱谁比较深
Не
нужно
спрашивать,
кто
кого
любит
сильнее
我们在
爱的过程
Мы
находимся
в
процессе
любви
回头看是单纯
往前看是诚恳
Оглядываться
назад
просто,
смотреть
вперед
искренне
心是一扇门
开门
爱回温
Сердце
- это
дверь,
открой
дверь,
любовь
согревает
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.