慵懶 - 溫嵐 translation in German

慵懶

其實這又哪裡不對 心情變好不必是為誰
我有時熬夜 也只是純粹不想睡
天氣的味道不對 這句話我是完全憑直覺
我不喝咖啡 也不想解釋理由很累
我想飛 偶爾會說一些 夢話囈語之類
我想醉 喜歡上透明的玻璃杯
這裡是 慵懶的世界 我不為 任何事作準備
談感情 喜歡我就給 我的笑 也可以很浪費
這裡是 慵懶的世界 我眼神 始終帶點頹廢
有些愛 不急著解決 無所謂 付出就要收回
天氣的味道不對 這句話我是完全憑直覺
我不喝咖啡 也不想解釋理由很累
我想飛 偶爾會說一些 夢話囈語之類
我想醉 喜歡上透明的玻璃杯
這裡是 慵懶的世界 我不為 任何事作準備
談感情 喜歡我就給 我的笑 也可以很浪費
這裡是 慵懶的世界 我眼神 始終帶點頹廢
有些愛 不急著解決 無所謂 付出就要收回
這裡是 慵懶的世界 我不為 任何事作準備
談感情 喜歡我就給 我的笑 也可以很浪費
這裡是 慵懶的世界 我眼神 始終帶點頹廢
有些愛 不急著解決 無所謂 付出就要收回

Träge

Was ist denn daran falsch? Gute Laune muss nicht wegen jemandem sein.
Manchmal bleibe ich lange wach, einfach nur, weil ich nicht schlafen will.
Das Gefühl des Wetters stimmt nicht, das sage ich rein aus dem Bauch heraus.
Ich trinke keinen Kaffee und will auch keine Gründe erklären, das ist anstrengend.
Ich möchte fliegen, manchmal rede ich im Schlaf oder sage wirres Zeug.
Ich möchte betrunken sein, ich mag durchsichtige Gläser.
Dies ist die Welt der Trägheit, ich bereite mich auf nichts vor.
Was Gefühle angeht: Wenn ich es mag, gebe ich es. Mein Lächeln kann auch ganz verschwenderisch sein.
Dies ist die Welt der Trägheit, mein Blick hat immer etwas Lässiges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden. Es ist egal, ob man für Geben etwas zurückbekommt.
Das Gefühl des Wetters stimmt nicht, das sage ich rein aus dem Bauch heraus.
Ich trinke keinen Kaffee und will auch keine Gründe erklären, das ist anstrengend.
Ich möchte fliegen, manchmal rede ich im Schlaf oder sage wirres Zeug.
Ich möchte betrunken sein, ich mag durchsichtige Gläser.
Dies ist die Welt der Trägheit, ich bereite mich auf nichts vor.
Was Gefühle angeht: Wenn ich es mag, gebe ich es. Mein Lächeln kann auch ganz verschwenderisch sein.
Dies ist die Welt der Trägheit, mein Blick hat immer etwas Lässiges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden. Es ist egal, ob man für Geben etwas zurückbekommt.
Dies ist die Welt der Trägheit, ich bereite mich auf nichts vor.
Was Gefühle angeht: Wenn ich es mag, gebe ich es. Mein Lächeln kann auch ganz verschwenderisch sein.
Dies ist die Welt der Trägheit, mein Blick hat immer etwas Lässiges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden. Es ist egal, ob man für Geben etwas zurückbekommt.