Lyrics and translation 溫嵐 - 放閃

放閃

單身族出門的Ｍap 跟著可魯的路線
口袋裡隨時準備酸葡萄 Wherever ever ever ever

太陽眼鏡是必備 閃光彈隨時出現
黑暗裡更顯刺眼 那一對 兩對 三對 四對 五對 六對

聽不到聽不到情挑
情人節最好都沒訊號
看的到吃不到最好
得不到才永遠忘不掉
網路中閃耀文刪掉
沒必要這麼高調
Turn it off Turn it off Turn it off
記憶閃退 孤獨分裂 所有殘念 我砍掉重戀 開始分類

退到一邊真愛去死團
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Love it yo 一起放閃

戀人停格在路邊 像個反光的貓眼
體溫散發出的魅 糖果味Wherever ever ever

空白文每天必備 項鍊戒指都一對
話語中必須點綴 疊字語 公公 婆婆 親親 餵餵 聽的到聽的到心跳
情人節最好每天來到
看的到吃的到最好
才能夠一起白頭到老
網路中閃耀文必要
就是要這麼高調
Show me love Show me love Show me love
記憶閃退 孤獨分裂 所有殘念 我砍掉重戀 開始分類

退到一邊真愛去死團
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Love it yo 一起放閃

一起放閃

退到一邊真愛去死團
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Love it yo 一起放閃

Éblouir

La carte des célibataires en sortie, suivant la route de Corou
Toujours prêt à avoir des raisins aigres dans ma poche, Où que ce soit, où que ce soit, où que ce soit

Des lunettes de soleil sont un must, des flashs apparaissent à tout moment
Plus évident dans l'obscurité, une paire, deux paires, trois paires, quatre paires, cinq paires, six paires

Je ne peux pas l'entendre, je ne peux pas l'entendre, les appels à l'amour
La Saint-Valentin est mieux sans signal
Le mieux c'est de voir et de ne pas pouvoir manger
Ce que je ne peux pas obtenir, je ne l'oublierai jamais
Supprime les publications brillantes sur le net
Pas besoin d'être si ostentatoire
Éteindre, éteindre, éteindre
La mémoire disparaît, la solitude se divise, tous les regrets, je les coupe et je recommence à aimer, je commence à classer

Retire-toi de côté, l'amour est un groupe de mort
Va-t'en, laisse tomber, laisse tomber
Seul l'amour compte, le reste est hors de question
Écoute, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Bienvenue dans le groupe de l'amour à mort
Allez, rejoignez-nous, rejoignez-nous
Refus de rejouer à la version limitée des amoureux
Aime-le, on se fait éblouir ensemble

Les amoureux sont figés sur le bord du chemin, comme des yeux de chat réfléchissants
La chaleur corporelle dégage un charme, le goût des bonbons, Où que ce soit, où que ce soit, où que ce soit

Des publications vides tous les jours, un collier et une bague pour chaque paire
Les mots doivent être ponctués, des mots redoublés, Papa, Maman, Bisous, Bisous, J'entends, j'entends les battements de cœur
La Saint-Valentin est mieux tous les jours
Le mieux c'est de voir et de pouvoir manger
Pour pouvoir rester ensemble jusqu'à la fin de nos jours
Les publications brillantes sur le net sont nécessaires
Il faut être aussi ostentatoire
Montre-moi l'amour, montre-moi l'amour, montre-moi l'amour
La mémoire disparaît, la solitude se divise, tous les regrets, je les coupe et je recommence à aimer, je commence à classer

Retire-toi de côté, l'amour est un groupe de mort
Va-t'en, laisse tomber, laisse tomber
Seul l'amour compte, le reste est hors de question
Écoute, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Bienvenue dans le groupe de l'amour à mort
Allez, rejoignez-nous, rejoignez-nous
Refus de rejouer à la version limitée des amoureux
Aime-le, on se fait éblouir ensemble

On se fait éblouir ensemble

Retire-toi de côté, l'amour est un groupe de mort
Va-t'en, laisse tomber, laisse tomber
Seul l'amour compte, le reste est hors de question
Écoute, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Bienvenue dans le groupe de l'amour à mort
Allez, rejoignez-nous, rejoignez-nous
Refus de rejouer à la version limitée des amoureux
Aime-le, on se fait éblouir ensemble