Lyrics and translation 溫嵐 - 滿月
純白色的感覺
Ощущение
чистого
белого
цвета
有一種初戀的美
Есть
какая-то
красота
первой
любви
愛沒有雜質的無邪
Любовь
невинна
без
примесей
你的笑像月色倒映在河水
Твоя
улыбка
подобна
лунному
свету,
отраженному
в
реке.
愛成熟的季節
Время,
когда
любовь
созревает
你鮮豔吻我的嘴
Ты
ярко
целуешь
меня
в
губы.
而我暖色系的淚水
И
мои
теплые
слезы
怎麼哭都被你給的呵護包圍
Независимо
от
того,
как
вы
плачете,
вы
окружены
заботой,
которую
вы
даете
親愛的我說的那一切
Дорогая,
все,
что
я
сказал
你收不回
Ты
не
сможешь
вернуть
его
обратно
親愛的你知道的這些
Милая,
ты
же
знаешь
это
親愛的愛上你的感覺
Моя
дорогая,
чувство
влюбленности
в
тебя
在風清醒的夏夜
透明著皎潔
Прозрачный
и
яркий
в
ветреную
летнюю
ночь
異地相思的愛熬到了滿月
Любовь
к
акации
в
другом
месте
сохранилась
до
полнолуния
你說我怎捨得睡
Как
ты
можешь
говорить,
что
я
хочу
спать
感情就像是慢慢蛻變的滿月
Чувства
подобны
полной
луне,
медленно
преображающейся
一開始都有殘缺
Вначале
она
была
неполной
你的愛是沒有陰影的滿月
Твоя
любовь
- полная
луна
без
теней
我看透你的世界
Я
вижу
твой
мир
насквозь
了解你的了解
Знаю
то,
что
ты
знаешь
月光下
誓言開始坦誠相對
Клятвы
при
лунном
свете
начинают
быть
честными
и
относительными
愛成熟的季節
Время,
когда
любовь
созревает
你鮮豔吻我的嘴
Ты
ярко
целуешь
меня
в
губы.
而我暖色系的淚水
И
мои
теплые
слезы
怎麼哭都被你給的呵護包圍
Независимо
от
того,
как
вы
плачете,
вы
окружены
заботой,
которую
вы
даете
親愛的我說的那一切
Дорогая,
все,
что
я
сказал
你收不回
Ты
не
сможешь
вернуть
его
обратно
親愛的你知道的這些
Милая,
ты
же
знаешь
это
親愛的愛上你的感覺
Моя
дорогая,
чувство
влюбленности
в
тебя
在風清醒的夏夜
透明著皎潔
Прозрачный
и
яркий
в
ветреную
летнюю
ночь
異地相思的愛熬到了滿月
Любовь
к
акации
в
другом
месте
сохранилась
до
полнолуния
你說我怎捨得睡
Как
ты
можешь
говорить,
что
я
хочу
спать
感情就像是慢慢蛻變的滿月
Чувства
подобны
полной
луне,
медленно
преображающейся
一開始都有殘缺
Вначале
она
была
неполной
你的愛是沒有陰影的滿月
Твоя
любовь
- полная
луна
без
теней
我看透你的世界
Я
вижу
твой
мир
насквозь
了解你的了解
Знаю
то,
что
ты
знаешь
月光下
誓言開始坦誠相對
Клятвы
при
лунном
свете
начинают
быть
честными
и
относительными
異地相思的愛熬到了滿月
Любовь
к
акации
в
другом
месте
сохранилась
до
полнолуния
你說我怎捨得睡
Как
ты
можешь
говорить,
что
я
хочу
спать
感情就像是慢慢蛻變的滿月
Чувства
подобны
полной
луне,
медленно
преображающейся
一開始都有殘缺
Вначале
она
была
неполной
你的愛是沒有陰影的滿月
Твоя
любовь
- полная
луна
без
теней
我看透你的世界
Я
вижу
твой
мир
насквозь
了解你的了解
Знаю
то,
что
ты
знаешь
月光下
誓言開始坦誠相對
的滿月
При
лунном
свете
клятва
начинает
быть
честной
и
противоположной
полной
луне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mai Ke Michael Lin, Wen Shan Fang
Album
愛回溫
date of release
01-06-2005
Attention! Feel free to leave feedback.