溫嵐 - 睡過頭 - translation of the lyrics into German

睡過頭 - 溫嵐translation in German




睡過頭
Verschlafen
拍拍手 做得很好感謝你
Klatsch in die Hände, gut gemacht, ich danke dir.
摸摸頭 給你秀秀再繼續
Streichel deinen Kopf, tätschel dich und mach weiter.
每一天累成神經病
Jeden Tag bist du total gestresst.
把自己逼到哪裡去
Wo willst du dich selbst hintreiben?
今天起 別讓自己不開心
Von heute an, sei nicht mehr unglücklich.
睡過頭 我要睡過頭
Verschlafen, ich will verschlafen.
家裡沒有鬧鐘
Ich habe keinen Wecker zu Hause.
睡過頭 我要睡過頭
Verschlafen, ich will verschlafen.
手機掉進馬桶 bye bye
Mein Handy ist ins Klo gefallen, bye bye.
想得太多 快樂明明很多
Du denkst zu viel nach, dabei gibt es so viel Freude.
忙什麼每天忙什麼 Oh
Womit bist du beschäftigt, womit bist du jeden Tag beschäftigt, Oh?
我要睡過頭
Ich will verschlafen.
拍拍手 掌聲應該給自己
Klatsch in die Hände, der Applaus sollte dir gelten.
摸摸頭 你該值得更好滴
Streichel deinen Kopf, du hast etwas Besseres verdient.
有一天變成神經病
Eines Tages wirst du verrückt.
連吃藥都來不及
Dann ist es zu spät für Medikamente.
今天起 別讓自己不開心
Von heute an, sei nicht mehr unglücklich.
切切水果baby
Schneide Obst, Baby.
喝喝咖啡baby
Trink Kaffee, Baby.
逛逛超市baby
Geh im Supermarkt einkaufen, Baby.
打打電動baby
Spiel Videospiele, Baby.
賴一賴床baby
Bleib im Bett liegen, Baby.
打個哈欠baby
Gähne, Baby.
做個美夢baby
Träum was Schönes, Baby.
早睡晚起baby
Geh früh schlafen und steh spät auf, Baby.
我睡過頭 我要睡過頭
Ich habe verschlafen, ich will verschlafen.
鬧鐘再見不送
Auf Wiedersehen, Wecker, ich werde dich nicht vermissen.
玩個夠 我要玩個夠
Ich will mich amüsieren, ich will mich richtig amüsieren.
手機再也不通 bye bye
Mein Handy ist nicht mehr erreichbar, bye bye.
想得太多 快樂明明很多
Du denkst zu viel nach, dabei gibt es so viel Freude.
忙什麼每天忙什麼 Oh
Womit bist du beschäftigt, womit bist du jeden Tag beschäftigt, Oh?
我要睡過頭
Ich will verschlafen.





Writer(s): Ruo Jun Li, Phil Lam, Victor Kwan Tak Lau, Koji Urushitani (pka Uru)


Attention! Feel free to leave feedback.