耳邊風 - 溫嵐 translation in German

耳邊風

你是個男人還要我送你到家門口
也不想一想今天我在球場等了多久
我陪你逛了一個下午你還對我兇
你給我聽清楚了我不想和你浪費時間
你到底要走不走 害我都不能行動
告訴你你早就當作是耳邊的風不要再按我家門鈴
不要再聽我的留言別誤會
我只是懶得換密碼 懶得換密碼
刪除所有的來去匆匆 重新再輸入另一個他
看 能不能 找回自由 看 有沒有 晴朗天空
吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
他 能不能 分享快樂 他 應該會 和我一起走

你是個男人還要我送你到家門口
也不想一想今天我在球場等了多久
我陪你逛了一個下午你還對我兇
你給我聽清楚了我不想和你浪費時間
你到底要走不走 害我都不能行動
告訴你你早就當作是耳邊的風不要再按我家門鈴
不要再聽我的留言別誤會
我只是懶得換密碼 懶得換密碼
刪除所有的來去匆匆 重新再輸入另一個他
看 能不能 找回自由 看 有沒有 晴朗天空
吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
他 能不能 分享快樂 他 應該會 和我一起走

吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
他 能不能 分享快樂 他 應該會 和我一起走

Durchzug

Du bist ein Mann und willst trotzdem, dass ich dich nach Hause begleite
Denkst nicht mal darüber nach, wie lange ich heute am Spielfeld auf dich gewartet habe
Ich war den ganzen Nachmittag mit dir unterwegs, und du bist auch noch fies zu mir
Hör mir genau zu, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Gehst du nun oder nicht? Wegen dir komme ich zu nichts
Ich sag's dir, für dich ist das längst nur Durchzug. Klingel nicht mehr an meiner Tür
Hör meine Mailbox nicht mehr ab. Versteh mich nicht falsch
Ich bin nur zu faul, das Passwort zu ändern, zu faul, das Passwort zu ändern
Lösche all das Kommen und Gehen, speichere einen anderen ab
Mal sehen, ob ich die Freiheit wiederfinde, mal sehen, ob der Himmel klar wird
Den freien, kühlen Wind spüren, die sanfte, warme Sonne genießen
Kann er Freude teilen? Er wird bestimmt mit mir gehen

Du bist ein Mann und willst trotzdem, dass ich dich nach Hause begleite
Denkst nicht mal darüber nach, wie lange ich heute am Spielfeld auf dich gewartet habe
Ich war den ganzen Nachmittag mit dir unterwegs, und du bist auch noch fies zu mir
Hör mir genau zu, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Gehst du nun oder nicht? Wegen dir komme ich zu nichts
Ich sag's dir, für dich ist das längst nur Durchzug. Klingel nicht mehr an meiner Tür
Hör meine Mailbox nicht mehr ab. Versteh mich nicht falsch
Ich bin nur zu faul, das Passwort zu ändern, zu faul, das Passwort zu ändern
Lösche all das Kommen und Gehen, speichere einen anderen ab
Mal sehen, ob ich die Freiheit wiederfinde, mal sehen, ob der Himmel klar wird
Den freien, kühlen Wind spüren, die sanfte, warme Sonne genießen
Kann er Freude teilen? Er wird bestimmt mit mir gehen

Den freien, kühlen Wind spüren, die sanfte, warme Sonne genießen
Kann er Freude teilen? Er wird bestimmt mit mir gehen