溫嵐 - 賽維亞舞曲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 溫嵐 - 賽維亞舞曲




賽維亞舞曲
La valse de Séville
手指間的水晶 挑動舞裙【Bounce Bounce Bounce】
Les cristaux entre mes doigts font vibrer ma robe【Bounce Bounce Bounce】
不低調的華麗 享受高分貝的頻率
Pas de discrétion, de la splendeur, j'aime la fréquence forte
嘉年華派對 的遊行【AO】佛郎明哥浪漫 的旋律【AO】
Défilé de carnaval【AO】Mélodie romantique flamenco【AO】
唸著玫瑰花瓣 的咒語 勾引那 塞維亞舞曲
Je murmure le sortilège des pétales de rose, j'attire la valse de Séville
大聲一些_【0o0o0o】熱情一些_【0o0o0o】
Plus fort_【0o0o0o】Plus passionné_【0o0o0o】
手舉高一些_【0o0o0o】Let me tell u how to do
Lève les mains_【0o0o0o】Let me tell u how to do
聲音在撕裂【0l0l0l】舞跳的狂野【0l0l0l】
Le son déchire【0l0l0l】La danse est sauvage【0l0l0l】
沸騰到午夜【0l0l0l】Hey bany! just do it
En ébullition jusqu'à minuit【0l0l0l】Hey bany! just do it
聲音在撕裂【0l0l0l】舞跳的狂野【0l0l0l】
Le son déchire【0l0l0l】La danse est sauvage【0l0l0l】
沸騰到午夜【0l0l0l】Hey bany! just do it
En ébullition jusqu'à minuit【0l0l0l】Hey bany! just do it
女孩 看過來 散發魅力的姿態 哈騷你的舞台【come In up】
Fille, regarde, mon attitude respire le charme, je te fais vibrer la scène【come In up】
Dont't just be a little girl
Dont't just be a little girl
Clap your hands everyboby if you want to dance
Clap your hands everyboby if you want to dance
Now it's my chance at the party for some romance
Now it's my chance at the party for some romance
By the end of the night I'll probably be your man
By the end of the night I'll probably be your man
You aln't got to be shy cuz I know that you can
You aln't got to be shy cuz I know that you can
Get a little bit loud make some noise scream & hout
Get a little bit loud make some noise scream & hout
Break it down on the dance floor that's what I'm all about
Break it down on the dance floor that's what I'm all about
So show me what you got it just getting too hot
So show me what you got it just getting too hot
Keep shaking it like an anlmal don't you stop
Keep shaking it like an anlmal don't you stop





Writer(s): do nyun kim, chikara“ricky”hazama


Attention! Feel free to leave feedback.