Lyrics and translation 溫拿 - L-O-V-E Love - Live In Hong Kong / 1988

L-O-V-E Love - Live In Hong Kong / 1988

L-O-V-E, love... La... love...
I will not give you riches
Riches are not my wishes
I'll give the vow of my life
L-O-V-E Love La...
Love...

L is for life and living
O is the oath of giving
V and E, vow of eternity
L-O-V-E Love La la...

Though the word may be simple
Yet the feeling is true and deep
Here's a pledge for you to keep
My true love L-O-V-E

I'll make your life worth living
I'll take and I'll be giving
Please take my vow of eternity
L-O-V-E Love La La...
Love...

La la la...
Though the word may be simple
Yet the feeling is true and deep
Here's a pledge for you to keep
My true love L-O-V-E

I'll make your life worth living
I'll take and I'll be giving
Please take my vow of eternity
L-O-V-E Love La La...
L-O-V-E Love

L-O-V-E Любовь - Концерт в Гонконге / 1988

Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь... Ла... любовь...
Я не дам тебе богатства,
Ведь не в нём моё счастье.
Я дам тебе клятву своей жизни,
Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь, ла...
Любовь...

Л – это жизнь и сама жизнь,
Ю – это клятва дарить себя,
Б, О, В, Ь – обет вечности,
Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь, ла, ла...

Пусть это слово и простое,
Но чувство это истинно и глубоко.
Вот мой залог, что ты должна хранить,
Моя истинная любовь, Л-Ю-Б-О-В-Ь.

Я сделаю твою жизнь стоящей,
Я буду и брать, и отдавать,
Пожалуйста, прими мою клятву вечности,
Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь, ла, ла...
Любовь...

Ла, ла, ла...
Пусть это слово и простое,
Но чувство это истинно и глубоко.
Вот мой залог, что ты должна хранить,
Моя истинная любовь, Л-Ю-Б-О-В-Ь.

Я сделаю твою жизнь стоящей,
Я буду и брать, и отдавать,
Пожалуйста, прими мою клятву вечности,
Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь, ла, ла...
Л-Ю-Б-О-В-Ь, любовь.