Lyrics and translation Wynners - Sha La La La - Live
There's
a
girl
on
my
mind
У
меня
на
уме
девушка.
And
she
knows
I'm
thinking
of
her
И
она
знает,
что
я
думаю
о
ней.
On
my
way
through
the
day
and
the
night
На
моем
пути
сквозь
день
и
ночь.
The
stars
shine
above
me
Звезды
сияют
надо
мной.
She's
been
gone
for
some
time
Она
ушла
на
некоторое
время.
But
I
know
I
truly
love
her
Но
я
знаю,
что
действительно
люблю
ее.
And
I'm
singing
the
song
И
я
пою
эту
песню.
Hoping
she'll
be
back
when
she
hears
it
Надеюсь,
она
вернется,
когда
услышит
это.
My
heart
go
sha
la
la
la
la
Мое
сердце
идет,
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
morning
Ша-Ла-Ла
утром.
Woo...
Sha
la
la
la
la
У-у...
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la
Sha
la
la
in
the
evening
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
If
your
love's
gone
away
just
like
mine
Если
твоя
любовь
ушла,
как
и
моя.
You
feel
like
crying
Тебе
хочется
плакать.
Sing
along
may
be
once
may
be
twice
Подпевай,
может
быть,
один
раз,
может
быть,
дважды.
Just
try
it
together
Просто
попробуй
вместе.
Cause
a
day
no
one
knows
you
return
Ведь
никто
не
знает,
что
ты
вернешься.
And
you'll
be
happy
И
ты
будешь
счастлива.
Shadows
fade
in
the
sun
Тени
исчезают
на
солнце.
Listen
to
your
heart
and
here
is
it
Прислушайся
к
своему
сердцу,
и
вот
оно.
My
heart
go
sha
la
la
la
la
Мое
сердце
идет,
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
morning
Ша-Ла-Ла
утром.
Woo...
Sha
la
la
la
la
У-у...
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la
Sha
la
la
in
the
evening
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
My
heart
go
sha
la
la
la
la
Мое
сердце
идет,
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
morning
Ша-Ла-Ла
утром.
Woo...
Sha
la
la
la
la
У-у...
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la
Sha
la
la
in
the
evening
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
Rate the translation
1
L-O-V-E Love - Live
2 Sha La La La - Live
3 自然關係
4 鍾意就鍾意
5 Making It - Live
6 玩吓啦
7 今天我非常寂寞
8 不可以逃避
9 陪著她
10 愛到你發狂
11 千載不變
12 Light My Fire / Venus / Beautiful Sunday / Knock Three Times / 半斤八襾 / 鬼馬雙星 / 我要 / La Copa De La Vida / Volare / Macarena / What's Up / Y.M.C.A
13 I Go To Pieces - Live
14 齊心就事成
15 Delilah - Live
16 Deborah - Live
17 馬小玲
18 讓我歡喜讓我憂 / 你怎麼拾得我難過 / 愛如潮水 / 把悲留給自己 / 讓我一次愛個夠
19 小城故事 / 淚的小雨
20 一段情 / 小風波 / 二等良民 / 情變 / 霧之戀 / 讓一切隨風 / 在乎 / 陽光大減價 / 再見亦是淚 / 天邊一隻雁 / 小生怕怕
21 友情相關照 /這首歌
22 Tell Laura I Love Her - Live
2 Sha La La La - Live
3 自然關係
4 鍾意就鍾意
5 Making It - Live
6 玩吓啦
7 今天我非常寂寞
8 不可以逃避
9 陪著她
10 愛到你發狂
11 千載不變
12 Light My Fire / Venus / Beautiful Sunday / Knock Three Times / 半斤八襾 / 鬼馬雙星 / 我要 / La Copa De La Vida / Volare / Macarena / What's Up / Y.M.C.A
13 I Go To Pieces - Live
14 齊心就事成
15 Delilah - Live
16 Deborah - Live
17 馬小玲
18 讓我歡喜讓我憂 / 你怎麼拾得我難過 / 愛如潮水 / 把悲留給自己 / 讓我一次愛個夠
19 小城故事 / 淚的小雨
20 一段情 / 小風波 / 二等良民 / 情變 / 霧之戀 / 讓一切隨風 / 在乎 / 陽光大減價 / 再見亦是淚 / 天邊一隻雁 / 小生怕怕
21 友情相關照 /這首歌
22 Tell Laura I Love Her - Live
Attention! Feel free to leave feedback.