Lyrics and translation Fire Ex. - Highway 11

Highway 11

一個人開著車 駛向東海岸
日頭還沒落山 風景還在那
心情放乎輕鬆 還有路要走

一個人吹著風 整理我的心情
雖然滿身是傷 希望還在那
不管路多崎嶇 我會繼續走

算了吧這個假仙的世界
總有一天他們會了解 是誰人卡厲害

我有我甲己的路要走
寂寞或是孤單 攏來我不怕
我的意志堅強親像山
我會證明給恁看

一個人開著車 駛向東海岸
日頭還沒落山 風景還在那
不管路多崎嶇 我會繼續走

我有我甲己的路要走
寂寞或是孤單 攏來我不怕
我的意志堅強親像山
我會證明給恁看

心情鬱卒的這個下午
一個人出去走走
人生啊有起有落
不要放棄繼續打拼
所有困難我都不怕
所有孤單我也不怕
為了我的夢 我會繼續走

為了我的夢 我會繼續走
YEAH

LA LALALA LALALALALA
LA LALALA LALALALALA

Highway 11

Je conduis tout seul, direction la côte est
Le soleil n'est pas encore couché, les paysages sont encore là
Je me sens détendu, j'ai encore du chemin à parcourir

Je roule seul avec le vent, je remets mes idées en ordre
Même si je suis blessé, l'espoir est toujours là
Peu importe la difficulté de la route, je continuerai

Oublie ce monde hypocrite
Un jour, ils comprendront qui est le plus fort

J'ai mon propre chemin à suivre
La solitude ou la solitude, je n'ai pas peur
Ma volonté est forte, comme une montagne
Je le prouverai à tous

Je conduis tout seul, direction la côte est
Le soleil n'est pas encore couché, les paysages sont encore là
Peu importe la difficulté de la route, je continuerai

J'ai mon propre chemin à suivre
La solitude ou la solitude, je n'ai pas peur
Ma volonté est forte, comme une montagne
Je le prouverai à tous

Cet après-midi, je suis déprimé
Je vais sortir et faire un tour tout seul
La vie a ses hauts et ses bas
N'abandonne pas, continue à te battre
Je n'ai peur d'aucune difficulté
Je n'ai peur d'aucune solitude
Pour mon rêve, je continuerai

Pour mon rêve, je continuerai
YEAH

LA LALALA LALALALALA
LA LALALA LALALALALA