Lyrics and translation Fire Ex. - 同學會

同學會

離開戰爭般的生活 來到熟悉的海岸
聽著車上的收音機 一路唱著我們熟悉的歌
吹著墾丁的風 有鹹鹹思念的味
彼日的咱 走出彼張舊相片
唱未完的歌詩

原來過去咱經過的一切 擱藏在身體裡面
雖然不曾提起 也永遠不會放袂記

什麼款浪漫的夢 什麼款人來做
唱著酒一杯擱一杯 說著心裡話
不通辜負咱的青春 不通辜負咱的志氣
一直到咱的夢 開出花蕊

雖然經過這多年 雖然歲月漸漸遠離
現在的咱猶原親像少年時

離開戰爭般的生活 來到熟悉的海岸
聽著車上的收音機 一路唱著我們熟悉的歌

原來過去所有的一切 擱藏在身體裡面
雖然不曾提起 也永遠不會放袂記

什麼款浪漫的夢 什麼款人來做
唱著酒一杯擱一杯 說著心裡話
不通辜負咱的青春 不通辜負咱的志氣
一直到咱的夢 開出花蕊

一直到咱的夢 開出花蕊

Встреча выпускников

Оставив позади жизнь, похожую на войну, я приехал к знакомым берегам.
Слушая радио в машине, всю дорогу пел наши любимые песни.
Вдыхая ветер Кэньдина, я чувствую солоноватый привкус ностальгии.
Мы те же, что и на той старой фотографии.
Песни и стихи, которые мы так и не допели.

Оказывается, всё, через что мы прошли, всё ещё хранится где-то внутри.
Хотя мы никогда не говорили об этом, мы никогда этого не забудем.

Какие романтические мечты, и кто их воплотит в жизнь?
Поём, выпивая бокал за бокалом, и говорим по душам.
Нельзя предать нашу молодость, нельзя предать наши стремления.
Пока наши мечты не расцветут.

Хотя прошло много лет, хотя время неумолимо бежит,
мы всё те же, какими были в молодости.

Оставив позади жизнь, похожую на войну, я приехал к знакомым берегам.
Слушая радио в машине, всю дорогу пел наши любимые песни.

Оказывается, всё, что было с нами, всё ещё хранится где-то внутри.
Хотя мы никогда не говорили об этом, мы никогда этого не забудем.

Какие романтические мечты, и кто их воплотит в жизнь?
Поём, выпивая бокал за бокалом, и говорим по душам.
Нельзя предать нашу молодость, нельзя предать наши стремления.
Пока наши мечты не расцветут.

Пока наши мечты не расцветут.