Fall In Love - 满舒克 translation in German

Fall In Love

你在我脑海挥之不去babe
那种迷恋无需猜测
我说我应该学会换气babe
因为我已经坠入爱河

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

因为你我变成了行走的情书
听这些被荷尔蒙调戏的音符
只要你一个眼神都值得庆祝
和你一起的画面都像在银幕

We're like a movie, like a movie
你就是女主角
我靠近你就只想把你的美看清楚点
现实梦境难分辨
有种特别的感觉 来
想和你谈个恋爱
在这混乱的年代

我们就突围突围
穿过人群去宿醉
吃定你没有除非
让不开心全都枯萎

他们都羡慕忌妒恨
让这些刁民记住朕
我们之间的默契就别过问
我们的天造地设早被默认

We do for love
享受今天
每一天都保持新鲜
当我从你身后拥抱你就像是怀旧经典画面
我心永恒没有别人
你是我唯一女神
我都觉得邪门
因为你让我不得不相信缘分

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

当我爱你爱你胜过了爱我自己
当我失忆失忆脑袋里面只剩你
当我愿意愿意就算拥有不了你
只希望哪怕某个时刻能够属于你

你的美貌让我窒息
情绪没法自理
占据我的世界我的未来我的行动言语
因为你我相信爱的神奇
让我可以无所畏惧
尽管让他们talking about me
真的情话不是造句

它点缀了真爱的行动派
没爱的心胸窄
如果没你我心中空白
带你回梦中来
I lose myself without you
You know, yeah

你在我脑海挥之不去babe
那种迷恋无需猜测
我说我应该学会换气babe
因为我已经坠入爱河

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

Verliebt

Du gehst mir nicht aus dem Kopf, Babe
Diese Verliebtheit muss man nicht erraten
Ich sage, ich sollte lernen zu atmen, Babe
Weil ich mich schon verliebt habe

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt
Ich verliebe mich

Wegen dir bin ich ein wandelnder Liebesbrief geworden
Hör dir diese Noten an, gespielt von Hormonen
Allein ein Blick von dir ist ein Grund zum Feiern
Szenen mit dir zusammen sind wie auf der Leinwand

Wir sind wie ein Film, wie ein Film
Du bist die Hauptdarstellerin
Ich komme näher zu dir, will nur deine Schönheit klarer sehen
Realität und Traum sind schwer zu unterscheiden
Es gibt ein besonderes Gefühl, komm
Ich möchte mich in dich verlieben
In diesen chaotischen Zeiten

Wir brechen einfach durch, brechen durch
Durch die Menge, um uns zu betrinken
Ich bin mir bei dir sicher, ohne Wenn und Aber
Lass alles Unglückliche verdorren

Sie sind alle neidisch, eifersüchtig, hassen
Sollen diese Neider sich an uns erinnern
Unsere stillschweigende Übereinkunft braucht keine Fragen
Unsere Bestimmung füreinander wurde längst akzeptiert

Wir tun es für die Liebe
Genießen den heutigen Tag
Jeden Tag frisch halten
Wenn ich dich von hinten umarme, ist es wie eine nostalgische klassische Filmszene
Mein Herz wird weitergehen, niemand sonst
Du bist meine einzige Göttin
Ich finde es selbst unheimlich
Wegen dir muss ich an Schicksal glauben

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt
Ich verliebe mich

Wenn ich dich liebe, dich mehr liebe als mich selbst
Wenn ich mein Gedächtnis verliere, nur du in meinem Kopf bleibst
Wenn ich bereit bin, auch wenn ich dich nicht haben kann
Hoffe ich nur, dass wenigstens ein Moment dir gehören kann

Deine Schönheit raubt mir den Atem
Kann meine Gefühle nicht kontrollieren
Du beherrschst meine Welt, meine Zukunft, mein Handeln und Reden
Wegen dir glaube ich an die Magie der Liebe
Lässt mich furchtlos sein
Lass sie ruhig über mich reden
Wahre Liebesworte sind keine Satzbauübung

Sie schmücken die Taten der wahren Liebe
Ein Herz ohne Liebe ist engstirnig
Ohne dich ist mein Herz leer
Bringe dich zurück in meine Träume
Ich verliere mich ohne dich
Du weißt es, yeah

Du gehst mir nicht aus dem Kopf, Babe
Diese Verliebtheit muss man nicht erraten
Ich sage, ich sollte lernen zu atmen, Babe
Weil ich mich schon verliebt habe

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt

Ich verliebe mich
Kann nicht schlafen, kann nicht richtig essen
Den ganzen Tag vor dem Computer, ein Schwätzer, der Liebeslieder schreibt
Mein Kopf, der nicht zur Ruhe kommt, wieder eine kalte Dusche genommen
Will noch nicht, dass du es weißt
Ich verliebe mich