Lyrics and translation 满舒克 - I Like You

I Like You

沒有人更比我懂你
相愛當然沒那麼容易
你的麻煩我來幫你處理
每個細節為了彼此熟悉

根本沒有辦法抽離
你的一切讓我無法休息
因為你才讓我不再猶豫
我們的默契變得輕而易舉

帶你到沒人打擾的地方
做你臂膀給你所有力量
那些誓言說得多麼激昂
未來依舊迷茫
行動代替希望

可能有的時候難免羞澀
心跳加速快要休克
畫個愛河一起勾勒
別說話了過來show love

喜歡你的風情萬種
克制不了的衝動
發呆你的一舉一動
我想過很多的形容
才發現我情話貧窮
I just wanna say
真的沒開玩笑

I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
真的沒開玩笑
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you

你是價值連城的珠寶
沒有人能夠把你代替
見識過了你的美貌
都想打探你的來歷
而我相信我的品味
從來沒有任何懷疑
可我習慣愛的隱晦
但是從不坐以待斃

為你成長也為你瘋狂
想永遠陪在你的身旁
耀眼的你不需要燈光
為你可以用盡我力量

有我在你不用害怕不用害怕
愛不懂退化更不會裝聾作啞

喜歡你的風情萬種
克制不了的衝動
發呆你的一舉一動
我想過很多的形容
才發現我情話貧窮
I just wanna say
真的沒開玩笑

I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
真的沒開玩笑
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you

喜歡你的風情萬種
克制不了的衝動
發呆你的一舉一動
我想過很多的形容
才發現我情話貧窮
I just wanna say
真的沒開玩笑

I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
真的沒開玩笑
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you
Anytime anywhere
I like you like you

Je t'aime

Personne ne te comprend mieux que moi
L'amour n'est pas toujours facile
Je vais t'aider à résoudre tes problèmes
Chaque détail pour que l'on se connaisse mieux

Je n'arrive pas à m'en détacher
Tout en toi me rend impossible de me reposer
C'est grâce à toi que je n'hésite plus
Notre entente est devenue si naturelle

Je t'emmène dans un endroit où personne ne nous dérangera
Je serai ton soutien, je te donnerai toute ma force
Ces promesses étaient si passionnées
L'avenir reste incertain
L'action remplace l'espoir

Parfois, je suis un peu timide
Mon cœur bat la chamade, je suis sur le point de m'évanouir
Je dessine une rivière d'amour, on la trace ensemble
Ne dis rien, viens me montrer ton amour

J'aime ton charme irrésistible
Je ne peux pas contrôler mes pulsions
Je suis absorbé par tes moindres mouvements
J'ai pensé à beaucoup d'adjectifs
Mais j'ai réalisé que je suis pauvre en mots d'amour
Je veux juste te dire
Je ne plaisante pas

Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
Je ne plaisante pas
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime

Tu es un joyau inestimable
Personne ne peut te remplacer
Après avoir vu ta beauté
Tout le monde veut connaître ton histoire
Et je crois en mon goût
Je n'ai jamais eu aucun doute
J'ai l'habitude d'aimer discrètement
Mais je n'attends pas passivement

Je grandis pour toi, je deviens fou pour toi
Je veux toujours être à tes côtés
Tu es si éblouissante que tu n'as pas besoin de lumière
Pour toi, je donnerai toute ma force

Avec moi, tu n'as pas à avoir peur, tu n'as pas à avoir peur
L'amour ne se dégrade pas, il ne fait pas semblant de ne pas entendre

J'aime ton charme irrésistible
Je ne peux pas contrôler mes pulsions
Je suis absorbé par tes moindres mouvements
J'ai pensé à beaucoup d'adjectifs
Mais j'ai réalisé que je suis pauvre en mots d'amour
Je veux juste te dire
Je ne plaisante pas

Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
Je ne plaisante pas
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime

J'aime ton charme irrésistible
Je ne peux pas contrôler mes pulsions
Je suis absorbé par tes moindres mouvements
J'ai pensé à beaucoup d'adjectifs
Mais j'ai réalisé que je suis pauvre en mots d'amour
Je veux juste te dire
Je ne plaisante pas

Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
Je ne plaisante pas
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime
N'importe quand, n'importe où
Je t'aime, je t'aime