Lyrics and translation 滴草由実 - Missing You

ラジオの向こうから
あなたのバラードが 聴こえてた
借りたばかりの部屋
夢みた 都会(まち)にひとり
時には自分を傷つけて
乾いた涙を抱きしめて
スポットライト あたる場所へ
あゝ もうすぐわたしの手が届く
Refrain:
Missing you, Can't live without you
あなただけいない
Tell me why? この先に
なにが待っているの
追いかけてきた 星が見えない
胸がちぎれるくらいの
あなたの声を 聞かせて
いつだって私より
先に光を つかんでた
おなじタイトルでも
答えの違うストーリー
どこかであなたに憧れて
遠のく背中がつらかった
あのなつかしい街に 響いてた
そう ふたりで歌った歌がある
Missing you, Can't smile without you
あなたの痛みに
Tell me when? 残像に
ふりまわされるの
いつか見ていた 星になりたい
似てるだけの影ばかり
抱いてる腕が 冷たい
鍵のない扉 世界のすべて
真夜中にひとり大声あげて
かきむしる孤独 月光(つき)が見ている
信じるあなたはどこへ なぜひとり消えた
Refrain

с другой стороны радио.
я слышал твою балладу.
я только что снял комнату.
В городе мечты(городе)один.
иногда ты причиняешь себе боль.
Сдерживая сухие слезы
к прожекторам.
О, моя рука скоро будет здесь.
Припев:
Скучаю по тебе, не могу жить без тебя.
ты не одинок.
Скажи мне, почему?
чего ты ждешь?
я не вижу звезд, за которыми гонялся.
этого достаточно, чтобы разорвать мою грудь.
Пусть твой голос
всегда лучше меня.
я первым схватил фонарь.
даже тот же титул.
Разные истории ответов.
Где-то тоскует по тебе.
я был так далеко,что моя спина затвердела.
он отдавался эхом в этом ностальгическом городе.
да, есть песня, которую мы пели вместе.
Скучаю по тебе, не могу улыбаться без тебя.
К твоей боли
Скажи мне, когда? - к последнему образу.
я буду притворяться.
я хочу когда-нибудь стать звездой, на которую смотрю.
это просто тень, похожая на нее.
мои руки холодны.
Двери без ключей Все на свете
посреди ночи.
Одинокий лунный свет наблюдает за нами.
поверь мне, куда ты ушла, почему исчезла одна?
Припев