Lyrics and translation 滴草由実 - Who you gonna be
Who
you
gonna
be
これからの
Кем
ты
станешь,
в
будущем
Where
you
gonna
be
君のyes
or
no
Где
ты
будешь,
твой
ответ
"да"
или
"нет"
さぁ
自由になれるけど
your
mind
yourselfのノートには
Да,
ты
свободен,
но
в
твоем
блокноте
"разум-ты
сам"
何を描いているの?
大人という扉の向こう
Что
ты
рисуешь?
За
дверью
взрослой
жизни
甘い果実は誘う
それは甘くないの
Сладкие
плоды
манят,
но
они
совсем
не
сладкие
いつも忘れないで欲しい
君の
Я
всегда
хочу,
чтобы
ты
помнил
о
своем
眩しい眼差しと光るIt¥s
pure
heart
Ослепительном
взгляде
и
сияющем,
чистом
сердце
Who
you
gonna
be
Where
you
gonna
be
you
＆ me
Кем
ты
станешь,
где
ты
будешь,
ты
и
я
何度でも立ち止まっていいんだ
Ты
можешь
останавливаться
сколько
угодно
раз
冬は来るでも必ず春が来るんだ
そう
くじけないで
Зима
приходит,
но
обязательно
наступает
весна,
так
что
не
сдавайся
Keep
going
girl
上を向いて
Продолжай
идти,
девочка,
подними
голову
Keep
going
boy
前を向いて
Продолжай
идти,
мальчик,
смотри
вперед
その夢手放さないで
your
life
your
eyes
の前に
Не
отпускай
свою
мечту,
перед
твоими
глазами,
твоей
жизнью
邪魔するものは何もない
Нет
ничего,
что
могло
бы
тебе
помешать
君が好きだと感じたそのheartで
道を決めればいい
Ты
можешь
выбрать
свой
путь,
следуя
зову
своего
сердца
いつも思い出して欲しい
胸の
Я
всегда
хочу,
чтобы
ты
помнил
о
擦り傷も
強さに変わる
step
don¥t
give
up
Ссадинах
на
груди,
которые
делают
тебя
сильнее,
не
сдавайся
Who
you
gonna
be
Where
you
gonna
be
you
＆ me
Кем
ты
станешь,
где
ты
будешь,
ты
и
я
何度でも歩けなくなっても
君は此処にいる
Даже
если
ты
больше
не
сможешь
идти,
ты
здесь
見つめ合える
それだけでいいんだyou
＆ me
Мы
можем
смотреть
друг
другу
в
глаза,
и
этого
достаточно,
ты
и
я
焦ることなんてない
Try
Не
нужно
спешить,
пробуй
そんな時だってあるから
Cry
Бывают
и
такие
времена,
плачь
Who
you
gonna
be
Tell
me
Кем
ты
станешь,
скажи
мне
いつも忘れないで欲しい
君の
Я
всегда
хочу,
чтобы
ты
помнил
о
своем
眩しい眼差しと光るIt¥s
pure
heart
Ослепительном
взгляде
и
сияющем,
чистом
сердце
Who
you
gonna
be
Where
you
gonna
be
you
＆ me
Кем
ты
станешь,
где
ты
будешь,
ты
и
я
何度でも歩けなくなったら
待ってるよ
Если
ты
больше
не
сможешь
идти,
я
буду
ждать
立ち上がるその日まで
終わりなんか誰も決められない
До
того
дня,
когда
ты
встанешь,
никто
не
может
решить,
когда
все
закончится
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.