Lyrics and translation 潘安邦 - 故鄉的風

故鄉的風

专辑：再献外婆澎湖湾

南方故乡吹来的风
带着潮水的呼唤
吹着你的秀发
飘散着茉莉的香
茉莉的香哟
南方故乡吹来的风
带着渔船的归航
吹着你的欢畅
吹着渔帆点点醉哟
点点的醉哟
远方的姑娘你是否听见
我的心在嘿哟
你是否盼望美妙的爱语
让它带着你的心哟
你的心哟
南方故乡吹来的风
带着田野的花香
吹着你的热情
吹在我归乡的路上

南方故乡吹来的风
带着潮水的呼唤
吹着你的秀发
飘散着茉莉的香
茉莉的香哟
南方故乡吹来的风
带着渔船的归航
吹着你的欢畅
吹着渔帆点点醉哟
点点的醉哟
点点的醉哟
远方的姑娘你是否听见
我的心在嘿哟
你是否盼望美妙的爱语
让它带着你的心哟
你的心哟
南方故乡吹来的风
带着田野的花香
吹着你的热情
吹在我归乡的路上

Ветер родных мест

Альбом: Вновь посвящается бабушке с залива Пэнху

Ветер, дующий с моей южной родины,
Несет с собой зоов прилива,
Ласкает твои волосы,
Разнося аромат жасмина.
Аромат жасмина,
Ветер, дующий с моей южной родины,
Сопровождает возвращение рыбацких лодок,
Развевает твою радость,
Треплет рыбацкие паруса, опьяняя их,
Слегка опьяняя,
Девушка вдали, слышишь ли ты,
Как бьется мое сердце,
Ждешь ли ты прекрасных слов любви,
Пусть они унесут твое сердце,
Твое сердце,
Ветер, дующий с моей южной родины,
Несет аромат полевых цветов,
Раздувает твою страсть,
И сопровождает меня на пути домой.

Ветер, дующий с моей южной родины,
Несет с собой зоов прилива,
Ласкает твои волосы,
Разнося аромат жасмина.
Аромат жасмина,
Ветер, дующий с моей южной родины,
Сопровождает возвращение рыбацких лодок,
Развевает твою радость,
Треплет рыбацкие паруса, опьяняя их,
Слегка опьяняя,
Слегка опьяняя,
Девушка вдали, слышишь ли ты,
Как бьется мое сердце,
Ждешь ли ты прекрасных слов любви,
Пусть они унесут твое сердце,
Твое сердце,
Ветер, дующий с моей южной родины,
Несет аромат полевых цветов,
Раздувает твою страсть,
И сопровождает меня на пути домой.