Lyrics and translation 潘安邦 - 盼

盼

姜育恒 盼
淋满身洒落的阳光 新浴的喜悦闪烁着
瞧这孤峰上的挺拔 不就是你的背影
迎满怀拨弦的煦风 新浴的喜悦盈溢着
看那孤峰上的清姿 不就是你的背影
盼 盼 盼盼 盼盼
我的期盼不再飘渺
盼 盼 盼盼 盼盼
我的期盼不再虚空

迎满怀拨弦的煦风 新浴的喜悦盈溢着
看那孤峰上的清姿 不就是你的背影
盼 盼 盼盼 盼盼
我的期盼不再飘渺
盼 盼 盼盼 盼盼
我的期盼不再虚空

J'attends

Jiang Yu Heng J'attends
La lumière du soleil qui inonde mon corps, la joie du renouveau scintille
Regarde cette silhouette imposante sur ce pic solitaire, n'est-ce pas ton ombre?
Le vent doux qui fait vibrer ma poitrine, la joie du renouveau déborde
Vois cette silhouette élégante sur ce pic solitaire, n'est-ce pas ton ombre?
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Mon attente n'est plus insaisissable
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Mon attente n'est plus vide

Le vent doux qui fait vibrer ma poitrine, la joie du renouveau déborde
Vois cette silhouette élégante sur ce pic solitaire, n'est-ce pas ton ombre?
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Mon attente n'est plus insaisissable
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Mon attente n'est plus vide